老人山

《民间文学》1980年第2期《桂林山水的传说》略云,桂林有老人山,其山高峻,雄踞大小群山之间。相传秦始皇修长城御外寇,民佚劳苦。东海龙王三公主赴南海朝观音,请解民困。观音予一柳枝,使驱海中巨石,悉变虎、豹、骆驼、大象、锦鸡、仙鹤等,徐徐北进,用筑长城。临行观音诫勿贪玩,并诫勿与凡人交谈。三公主已驱石力行三日夜,至桂林,见此地江水碧绿,鲜花满岸,欲少憩洗尘观景。忽遇一头载风帽、身着巨袍之白须老翁,公主乃托此翁暂代照看巨石所变之禽兽。翁擦眼细视云:“此俱大青石也,何虎、豹、骆驼之可言耶?”一语道破天机,虎、豹、大象、仙鹤等悉变为石山,虽柳枝鞭之亦不能行矣。三公主悔恨万分,复返南海,向观音请罪。老翁遂亦变为老人山,似终受公主嘱托,永踞于此,看管此似虎、似豹、似骆驼、似大象、似仙鹤、似锦鸡之北上筑城未遂之群山者。

伏羲兄妹制人烟

《民间文学》1964年第3期《伏羲兄妹制人烟》略云,远古之时,下民不知因何得罪玉帝,玉帝命风伯雨师刮大风、降暴雨以惩世人。刹时洪水漫天,世人皆淹死。唯伏羲、女娲兄妹为一神仙所救。因兄妹勤劳善良,遇缺食少衣者,常以衣物济之。事为天上一神仙所知,神仙即于玉帝降旨淹灭世人前,化为一乞者至伏羲家门乞食。兄妹怜而周以钱物如常。神仙知二人心果善,决心搭救之,乃以所携竹篮予伏羲,曰:“赠汝此物,当善藏之,若遇洪水,坐其中可免死。”言已忽不见。数日后,洪水果至。兄妹急遵嘱坐竹篮中,竹篮漂浮水面,随波起落如船。洪水退,竹篮落地,兄妹出篮视之,天下人皆淹死,唯余兄妹二人。乃议捏泥为人,以续世上人烟。方掺水和泥,揉成泥团时,地母忽来训斥之曰:“汝等捏泥为人,当需几多泥?吾身被掘,如何填补?若果有意制人烟,汝兄妹结婚为夫妇可也。”二人被斥无言,捏泥为人之工遂止。伏羲思地母之言亦有理,乃商之于女娲,女娲闻而赧其颜,坚执未允。兄妹翻复争论凡七昼夜,女娲不得已,乃曰:“吾前奔,汝若追我而及,便为婚姻。”乃绕大山而追奔,追奔已历七圈,犹未及也。有龟见之,出策告伏羲,令反身而追。反身,妹遂入兄怀抱。女娲怒龟出不良策,以足踩龟壳成碎片;伏羲怜而镶之,故今龟壳犹有镶嵌纹也。女娲不乐龟所教,二人各于山头滚石磨,若磨至山下合者便可为婚。兄妹各负磨上山,磨滚至山下,果合一处。于是结为夫妇。成亲百日后,女娲产一肉团,伏羲见之心恼,举刀乱斫之。不意所斫肉块俱化为人,数之恰得一百。百人悉乱奔乱跑而去,有奔至河边者,有攀至树上者。兄妹即以彼等所在之地为之姓:奔至河边者姓“何”,攀桃树上者姓“陶”,攀李树上者姓“李”……于是乃有百家姓,普天之下复有人烟。

伏羲教人捕鱼

《民间文学作品选·伏羲教人打鱼》略云,伏羲兄妹制人烟后,人类孳生繁衍,世间日益荣昌。其时人尚不知务农,但以狩猎为生,食禽兽肉而饮其血,狩猎少则少食,或竟无获,则唯忍饥挨饿。伏羲见而心忧,思将何以拯子孙之馁也。思凡三昼夜,竟未得一善方。第四日沿河行,仍苦思此事。忽见河中有肥大鲤鱼,泼喇跃出水面,旋又跃入。未久又有大鲤出水,至于再三再四。伏羲因思,此物若能捕而食之,岂不甚佳。乃入水捕鱼,未久竟捉得一条。持归撕而与子孙共食之,皆以为鱼味之美,尤胜诸野物。伏羲乃导众同往捕鱼,未及半日,各皆有获,少者一条,多或三四,俱得饱而美餐之。伏羲又遣人传告他处子孙,俱来捕鱼,未及三日,伏羲子孙皆习于捕鱼。龙王知之大恐,偕龟丞相往责伏羲:“谁令汝等至此捕鱼?非存心欲绝灭我子孙耶。”伏羲曰:“不令捕鱼,我将何以为食耶?”龙王怒曰:“谁管汝食?但不许捕鱼!”伏羲曰:“善!吾等今后便不捕鱼,唯喝水而已。誓与子孙喝干此河之水,视汝龙王及水族更何处存身!”龙王色厉而内荏,闻之惶恐无策。龟丞相阴至龙王耳旁,悄语曰:“但立一规矩,令其捕鱼不以手,即可听之,彼必无他计可施矣。”龙王大喜,乃以龟之言告伏羲,伏羲允诺。龙王窃以为伏羲被愚,欣然而返。伏羲思不以手捕鱼之方,久未有得。乃卧于树荫下思之,偶见蜘蛛在树上结网,蜘蛛吐其丝,纵横巧妙编织之,未久成一圆网张空中,蜘蛛则躲入树丛。空中小虫自八方飞来,均落网上,蜘蛛出而饱啖之。伏羲见状,心窍乃通,遂仿其法,斫山上藤编为网,更斫韧木结为十字以张其网,复斫长棍撑之,即持此至河滨捕鱼。未久网动,拖而视之,网中蹦跳尽鲜鱼也。不以手而胜以手。伏羲乃教其子孙皆结网捕鱼,自是食物乃无缺。至今捕鱼犹以网,皆伏羲之创制。龙王见伏羲结网捕鱼,获鱼益多,急而无策以止之,其目遂鼓出,故后人绘龙目皆鼓出。龙王坐公案前方恼,乌龟爬行至其旁,犹欲附耳献策,龙王怒而掴之以掌,使乌龟翻落于砚池,浑身染墨。故今乌龟一身黑。

李耳治水

《民间文学》1979年第2期《铁鞭打黄河》略云,李耳治水至济源王屋山,欲略事休息,乃偕其侣下棋于山洞中。不料黄河水发,已由李耳以之遏阻水势之凤凰山而西,绕潼关、风陵渡,汹涌奔腾,直趋大海。李耳见状,即生洪炉,举铁锤,于膝上打就铁鞭数十丈,猛追黄河至中流,大喝:“好尔野水!”一鞭击下,山动地摇,河水翻滚发岔,遂安流至海。至今济源黄河有夹河滩长十余里,谓即当年李耳铁鞭打岔之所留;李耳偕侣下棋之山名棋盘山。按:此治水之李耳,当即古代传说之仙人老子李耳。参见“老子”。

找姑鸟

《中国民间故事选·找姑鸟》略云,昔有恶婆,爱女憎媳,家养蚕甚众,令媳采桑于山。小姑怜嫂,助其采桑,桑已采尽,唯见柞叶。遍山漫岭俱行遍,仍只见柞叶不见桑。月出风起,虎将出洞觅食,嫂手所提尚是空篮。小姑含泪望空祝曰:“山大王,山大王,汝能令柞叶变为桑,我愿嫁汝。”语毕,山上柞枝皆簌簌摇动。小姑又祝。如是凡三,忽平地卷起旋风,天昏地暗,哗喇声响,震于四周。顷之风停月明,则见满山柞叶,果化为桑,叶大如掌,姑与嫂遂采得满篮。翌日又往采,仍满载而归。不数日,蚕遂吐丝结茧。一日姑嫂方拐丝于家,忽有乌云自西北来,乌云甫至,黑风卷起,撼天动地,屋顶掀揭,小姑遂被卷入狂风,瞬息不见。嫂急追风入山,奔而呼曰:“山大王,请留吾妹!”黑旋风愈去愈远,终忽不见。嫂不敢归家,遍寻山林,欲得其姑。从夏往秋,从秋到冬,石磨鞋穿,棘刺衣破,均无所见。众鸟怜之,各分羽予之以御寒,鸟羽纷纷,嫂身遂为羽所覆。不觉亦化为俊俏小鸟,身披温暖羽毛,乘北风而飞起,载飞载鸣曰:“找姑!找姑!”冬去春来,此鸟复鸣于桑间曰:“找姑!找姑!”花果园中亦闻此鸟之鸣:“找姑!找姑!”蓝天白云下之庄稼地上,亦闻“找姑!找姑!”之鸟鸣。年年岁岁,哀声如此,众人怜之,遂名此鸟曰“找姑鸟”。

还珠洞

《中国地方风物传说选·还珠洞》略云,桂林漓江伏波山下有还珠洞。相传昔东海老龙赴王母瑶池宴还,醉酒,卧于此洞。有桂娃采药于此山,见白须老人睡洞中,恐其受凉,推之不醒。偶于地上拾得一圆亮之物,而不知此物即老龙醉中所吐珠也,爱而玩之,遂携回家,欲取棉被以覆老人。家唯一被,母病,正以其暖身。母知老人睡洞中,急令子抱被去暖老人,并令其还珠。桂娃送被至洞,老龙睡犹未醒。及至醒来,见身覆棉被,旁坐一童子。正启唇欲问,觉口中龙珠已失,此关性命,急彷徨于地觅之。桂娃立出珠还老龙。老龙得珠,急纳口中,欣慰而言曰:“我东海龙王也,感汝活命恩,如有所求,当即告我。”桂娃曰:“非己之物,我不需也,还当为母采药去。”龙王以所覆被叠之还桂娃,曰:“此即是药,不烦他求;归以此被令汝母盖之,其病自愈。明年此日当再来,吾在洞候汝。”桂娃抱被还家,其母盖之,病果愈。后遂以此被为乡人治病,无不愈者,家渐小康。明年此日,龙王复至洞候桂娃,桂娃欲去,母阻之,曰:“有棉被能疗疾已足,毋需更多求。”桂娃听母命,遂止不行。邻有童子唐心者,贪欲无厌,人称之为“贪心”,闻桂娃到时不行,即厚颜曰:“我代子去。”便入洞中,见有白须老翁酣睡未醒,知是龙王,欲推醒向其索宝,又惧老龙见而不予。正犹豫间,忽见此翁手中握一红珠,闪闪放光,知是宝物,乃扳其手指而窃夺之。龙王醒觉,珠已被唐心塞入口中。龙王怒扼其喉,令其吐出,唐心已吞珠入腹。立觉腹如火焚,疼痛难忍,乱滚于地,有顷化为火龙,色红而体长。此珠乃火龙珠,能召万物,凡有所求,莫不遂心,正龙王持以与桂娃者。因久候不至,遂复睡去,不意为唐心所窃吞。唐心既化火龙,急欲遁走,龙王捉其尾不令出洞,火龙凡三窜,三穿岩壁成孔穴,均被龙王揪回,龙王乃以巨手撸火龙,珠从龙腹中出,火龙遂死。龙王掷其尸于漓江,知桂娃不贪其宝,遂携珠飘然返龙宫。以桂娃曾于此洞还珠与龙王,后人遂名之曰还珠洞,至今洞壁尚有三孔穴,云即贪心火龙之所窜也。

吴刚砍桂

《河南民间故事集·吴刚砍桂》略云,古昔嵩山下住老夫妇,生二子,长吴刚,幼吴强,各皆娶妻。老夫妇先后死,吴刚妻嫌幼弟无能,唆使其夫议与之分家。吴刚狡狯,尽据家财而有之,而以全部债务遗吴强,后又予一斧,令以此谋生。吴强持斧携妻,沿颖水河行,至河尽头,达嵩山最高峰,拟入山砍柴卖以求活。忽见一牛,向之行来,自言共名为“飞天牛”,愿携之至月中觅金桂果。吴强乘牛,腾而上天。两手无扶,牛便临时长角,以为扶手。吴强扶牛角,迳入月中。见月中金桂,结果灿然。地上亦有零落金果,吴强迅脱布衫,包取共一,又速乘飞天牛,返还地上。因据牛云,一俟日出,即不能再返矣。吴强得金果售之,欠债尽还,房屋亦建,地渐垦出,家遂小康。吴刚知其事,沿河寻至弟处,恳弟向飞天牛求情,亦携之至月中,拾一金果。飞天牛允之,吴刚遂挟斧乘牛入月。不顾地上零落金果,迳以斧砍桂。思若能砍下一枝,当得金果无数也,乃持斧力砍之。不意斧所砍处,树创随合。吴刚砍桂将及天明,犹未能砍得一枝。飞天牛虽一再催呼,吴刚犹贪心不死,仍竭力砍桂。飞天牛见无计劝阻,只得自月跃下,从此不再登天。吴刚遂永留月中,不能下地矣。吴刚在月中,犹力砍金挂,冀得一枝以遂贪欲,至今月圆时人犹可见其影。今牛即飞天牛之裔,本无角而有角,皆吴刚兄弟乘以为扶手之故。参见“吴刚”。

七星岩

1936年复刊号《民俗·高要的几桩地方传说》略云,秦始皇修万里长城,驱使鬼神鞭石为助。然鞭石工作,须夜晚为之,天明即自然弃置。时有鬼神正鞭石七枚,行至肇庆地,村鸡忽鸣,鬼神乃隐。石遗于此,列如七星,因名之曰七星岩。其驱石之神鞭即插海滨,据传闻在今广东肇庆江干塔内。

太阳与月亮

《涪陵民间文学集成,神话·太阳和月亮》略云,太阳与月亮为亲兄妹,太阳为妹而月亮为兄。兄妹不同游行,且不同时出门,一行白昼,一行黑夜。妹胆小,兄令妹行白昼,己行黑夜。妹又善羞,惧白昼多人见之,难掩羞颜,强欲作夜行。兄终不许,曰:“恁大姑娘,摸索行夜,如有差失,兄焉能担当!”此言既出,兄妹两俱无计。思索良久,兄为之食眠俱废者数日。忽一日欢跃召妹而言曰:“妹乎,汝仍行白昼,如惧人窥汝,可以绣花针一包藏怀中,人窥汝时即出绣花针刺之,令其眼不能睁,自然无人敢窥汝矣。”妹如其言行之,自是之后,人皆惧直视太阳,以太阳金针刺眼,光芒四射,眼不能开也。按此显系活物论神话之遗存,说明汉族亦有较完整之活物论神话,非独少数民族所专美也。参见仡佬族“月兄日妹”。

七十二仙螺

《潇湘的传说·七十二仙螺造君山》略云,远古之时,洞庭湖有七十二仙螺,修炼九千九百九十九年,皆化为俊美少女,胜似月宫嫦娥。晨则嬉于水,夜则宿于以珊瑚、玛瑙、翡翠、珍珠所筑之仙螺宫中。一年秋收在望,忽降暴雨,三昼夜不止,洞庭湖水,猛涨三丈,堤坝房屋,尽没水中。男女老少,马牛猪狗,或已毙而漂浮,或垂死犹号呼,此情此景,惨不忍睹。众仙女惧悯之,欲往救,而人多不能全救。一仙女议曰:“脱螺壳以化大船,则可如愿。然脱壳之痛,胜于剥皮,且一日不还壳中,虽重炼千年,亦不得再返仙宫矣。”众仙女为拯万民,均无暇顾此,力脱其壳,化为大船,往拯众民。打捞七日七夜,众民俱得救,而诸仙因疲累过度,俱昏倒于船上。及醒,见七十二船已连为一体,搁浅于湖中滩上。此时风静浪平,洪水方退,船上灾民,虽从死里逃生,均已困馁无力。七十二仙螺乃聚而议计,齐对大船高呼曰:“变!”顷间湖面突现小岛,上有七十二峰,峰峰势态不同。诸仙乃拔下头上青丝发撒于山头,变为青松、翠竹、麦苗、瓜果;撕裂衣裙掷之峰顶,化为牡丹、金桂、杜鹃、芙蓉:挥洒汗珠于山上,化为涓涓溪流。小岛遂因螺仙之捐舍而丰饶美丽,被救之灾民遂耕耘、生活于此山矣。后人或名此山曰熊耳山、洞庭山,或名曰湘山、君山,而山上七十二峰,至今犹存“翠螺”、“碧螺”、“黛螺”……之名,盖记诸仙螺之伟绩。