什刹海

《中国地方风物传说选·什刹海》略云,北京什刹海,北京人语急,常谓之十窖海。传云,因沈万三曾于此挖银十窖而成海也。沈万三,明初富人,时人谓之活财神。然此活财神实贫无分文,住陋巷中,衣冠不整,而善知地下何处有宝藏。然不能于头脑清醒时自掘以为用,必待人击之至昏,胡言乱语时指之,所指处必有窖藏金银。渠既不能自击,人亦不敢违法无故击之,故虽有活财神之名,实贫窭子。皇帝登基,欲筑北京城,不欲出之国库,乃向大臣商定就地取财之法。大臣以沈万三事奏皇帝,皇帝喜,立命人捕沈万三来,问其窖藏金银之处。沈万三答:“实不知。”皇帝怒曰:“既然不知,何以谓之活财神?”沈万三曰:“此皆他人威逼我,非我自为也。”皇帝愈怒,曰:“真系妖人妖言,拖下狠挞!”武土捉之至殿下,以棍重捶之,登时皮开肉绽,血流殷地。沈大呼曰:“止!止!我知藏银所在矣。”皇帝命拖之去,至一空地,万三曰:“即此是矣。”遂开掘之,共得银十窖,窖四十八万两,凡四百八十万两,北京城于是筑成。所掘处成大坑,后积水,即今之什刹海。

张勃凿犊山

乡土编辑部编《江苏山水传说集·猪婆龙啃开犊山门》略云,昔无锡南门有庙曰张元庵,祀张勃,云即猪婆龙人间之化身。相传东海有猪婆龙,猪头龙身,修炼成仙。因管闲事,偶将南天门柱脚拱而正之,违犯天规,被玉帝贬谪人间。化为一穷后生,与安徽广德张姓孤老做义子,取名张勃。张勃善治水,广德附近河流、水道,皆已治之。老人为其娶妻成家,不久即病故。张勃携家小至无锡,闻太湖有南、北、中三犊山,连成笔架,阻塞水流,颇为民患,意欲凿通。乃与山前山后父老计,立率三千后生,动工先凿北犊山坳。然石坚如钢,众皆束手。张勃偶闻老人言:“除非神仙,谁能凿开!”又闻老妪言:“山是子母岩,除非神仙来!”乃令众人暂息三日,己亦休息。三日后,三千后生复集太湖畔,见北犊山与中犊山之间山坳已凿通,太湖水与内河水已合流,众所需作者,惟将乱石运走而已。而张勃则汗湿衣衫,形体消瘦,几非旧貌。众人运石毕,张勃又令更息三日,再往南犊山运石。其妻怜之,夜作饭团,携冻狗肉,往南犊山视张勃。时天方明,隐约见山前一怪物,头颅遮天,方以巨齿啃山堤,格扎有声。其妻扬手骇极而毙,饭团及冻狗肉撒满于地。怪物即猪婆龙,方啮山堤,天摇地动,闻人气味,猛回首,见爱妻毙命,失声痛哭。哭声闻于玉帝,又以违犯天条,立即雷鸣电闪,有群大神前来拘之。张勃身捆以索,鼻挽以钩,牵之上天。故至今南犊山门水口甚浅,缘只啃一夜也。张勃被拘上天后,玉帝囚之天牢,不令见天日。后经众神求情,始允一年一度,即张勃被拘之二月初八日,返无锡探视其亲生之女。无锡人遂以是日定为张勃生日。张勃遗留人间有四女,后俱成仙。张勃来无锡过生日时,诸女必于前数日赶回迎候。大姐思爷在天牢受苦,不禁泪落,化为细雨,来去常雨脚不断,众呼之为雨姐。二姐来时,急欲与爷晤面,匆匆奔来,裙带生风,致令数日间风声不已,众呼之曰风姐。三妹来时,思爷喜食冻狗肉,常降雪花冻就狗肉以为献礼,去时亦飘雪花以防狗肉腐坏,众呼之曰雪妹。四妹自小娇惯,性情乖异,火燎毛糙,时返时不返,返时必有数场火灾,众皆呼之曰火妹子。每年正月过去,见雨淋淋,闻风萧萧,睹雪飘飘,望火冒冒,无锡人即知是张勃将返过其生日矣。参见“广德祠山神”。

丹珠堌堆

河南师大中文系编《河南民间故事·尧除丹朱》略云,范县濮城东十五里,傍黄河北有村名丹珠堌堆,地势较高,为尧子丹珠之墓也。传云尧有子名麻,以目眇,人皆呼之“单珠”,后乃讹为“丹珠”、“丹朱”。单珠性暴躁,心狠手毒,横行部落,人多畏而恶之。曾令民于黄河之滨,为造一高大华美之宫,以遂其奢侈、享乐之欲。尧年老,见子不行正道,欲禅位与许由,许由不受,逃于颖阳。尧又欲禅位与舜,单珠知之,恨帝之寡情,乃密谋害父以夺其王权。一日,单珠往见尧,曰:“吾在黄河已为父造就华美宫殿一所,以为父度晚年、享清福之需,恳请偕我一往观之。”尧允之。单珠导王莅其宫而随于尧后。暗思俟尧一入宫门,便将宫门紧闭,然后扃之以锁,封之以土,父即死于其中,父之天下乃可唾手而得矣。兴之所至,不禁得意忘形,鼻哼为歌。英明之尧,早已洞烛其奸。行至宫门时,尧佯为欣愉,令单珠前导。单珠不敢违令,只得先入宫门。及入宫门,尧立令人关闭铁门,锁以巨锁,运土封之。单珠遂作法自毙于其中,从此不能再为恶。此被埋之宫殿即今之丹珠堌堆是也。单珠有未婚妻,闻单珠被埋,急连夜赶来搭救。以手扒土,直至累死于其旁,被层土所掩之宫门终未能开。后人怜此善心之姑娘,因于丹珠墓前立仙女庙以祀之。参见“丹朱”。

林屋洞

《中国地方风物传说选·大禹取〈水经〉》略云,昔太湖地区常遭水灾,百姓家破人亡,流离失所。大禹率其徒数辈来此治水。治水年余,洪水未退,仅余二徒,亦被大水冲散。一日大禹行至山头,饥馁已极,方欲坐石上食所怀麦饼,忽闻有衰弱无力之声曰:“天乎,饿死我矣!”大禹循声视之,见岩边卧一老翁,著上红下黑衣,双目紧闭,奄奄一息。大禹急以手中麦饼与之。老翁取麦饼一口吞之,曰:“助汝三卷经,速入林屋洞取观之。”语毕,忽不见,麦饼留在岩边石上,已化为白玉。大禹取白玉视之,两面俱有字,曲折如蚯蚓,一面云:“疏之导之,百川归海”;一面云:“至诚所至,金石为开”。大禹知是神仙指点,乃将白玉悬胸前,急去林屋洞取经。经其家门,闻狗吠之声及饭菜之香而不入,续往前行。其时冲散之二徒已返家,闻师过家门不入,乃追及之,决心随师同治洪水。三人终至一古洞,洞幽深不可测,白蝙蝠乱飞,怪小虫嘎嘎而鸣。师徒摸索前行约千步,渐见有亮点,愈前行亮点愈大,沿途见怪石若牛、若马、若四不象者,皆狰狞可怖。师徒目不暇顾,仍曲折前行。路时则狭窄不容人,或走或爬,终达洞底。而亮点消失,露一石壁,壁有石门,门悬石锁。三人方愁无策开锁,大禹胸前所悬麦饼所化白玉,忽化为一钥,银光闪闪,以纳锁中,石门即开。中有石屋,屋旁有亭,亭内有圆桌,上陈一小包袱。大禹急入亭解包袱视之,中有书三卷,上书“水经”二字,一卷为河道图,一卷为山脉图,一卷悉为弯曲难识之古文。大禹方凝神观书,亭旁水潭中忽跃出一双角兽,哞然吼叫,张口扑向大禹。大禹急取白玉掷之,玉落兽口,兽便帖然驯服,并伏身于地,似欲驮人者。大禹即率其徒,跨于兽身。方坐定,兽立腾跃奔跑,直送大禹师徒至天台山。山上遇一白发老翁,能识古文字,乃与大禹讲解《水经》文,得疏蓄兼施之理,大禹遂集太湖居民挖河,开“百脚”河道,既利庄稼,又防旱涝。经多年治理,渐成河流密如蛛网之水乡城市,即今之苏州是也。大禹取《水经》之林屋洞,传云即在今太湖之洞庭西山。

石公山

《中国地方风物传说选·石公石婆》略云,太湖西山一名石公山。相传昔年湖中有水怪,能兴风浪,作雷雨,专以人为食。致令沿岸渔民,不敢入湖捕鱼,行船客商,只得绕道;甚至洗米淘菜亦均惧而不敢往。水怪无人可食,饥而作法于西山。令西山立刮狂风,降暴雨,如浪中小船,顷将覆没。西山为太湖中最大岛,人口亦众,水怪望以此困西山之民而遂其贪欲。有王拆天者,身高力大,力能举五百斤石担,伸手能摸天,故曰王拆天。闻水怪兴妖,恐岛屿沉没,危及己身,乃抓岛上百姓多人投之湖中。顷之风停浪息,水平如镜。盖水怪食人已饱,入水酣眠矣。未久,水怪睡醒,腹又饥,狂风暴雨又兴,王拆天立于湖滨山脚下,又欲投人饲水怪。忽从林中跃出老汉老妪各一,老汉厉声呼曰:“住手!”王见老汉曲身驼背,藐视之曰:“汝亦敢来我太岁头上动土!”即欲逮老汉投湖中以饲怪。殊不知老汉身灵手敏,不令近身,出拳与斗。斗十数合,王见不能胜,遂拔剑以刺老汉。老汉赤手空拳,前跳后闪以避之。老妪手执龙头拐杖,从旁击之,助老汉击王拆天于地。夺其手中宝剑。老妪立取麻绳缚之,老汉嘱其捏紧绳头,遂举王拆天掷之湖中。怪方饥而张口伺于湖中,见有人投下,便连人带绳,齐吞入腹。王拆天腰间所悬剑鞘,横梗怪腹,权当鱼钩,老汉老妪合力拖绳,怪身惭出水面。老汉举剑刺之,连刺三剑。怪惨叫三声,连蹦带跃而遁湖中,老妪亦被拖入水。老汉立跃入水与怪斗。老妪在水中紧执绳头不放。二老协力同心,互相配合,与怪周旋战斗七昼夜,终将水怪斫为肉丁,以饲太湖鱼虾。二老因劳累过度,亦死湖边。死而身犹直立未倒,示其铁骨铮铮。一夜之间,忽俱化为石人。后人见之者,皆敬而称之曰石公、石婆,且称太湖之西山为石公山。

虎鼻狮

巴楚编《台湾民间故事选·虎鼻狮与蚂蚁》略云,世上原无蚂蚁,传云古时偏远小村有一小儿,嗅觉至敏,能知密闭之锅中所煮食物,甚至隔数户人家所煮食物亦能知之。村人因名绰号曰“好鼻狮”,久之讹为“虎鼻狮”,以虎、狮之鼻嗅觉皆敏也。虎鼻狮长大后,村中有事全能知之,乃至能预测天候,明日或风或雨,但以鼻略嗅,即已知之。故其名遍播全台湾,家喻户晓。天上之事,虎鼻狮亦能知之,其声名竟传于玉帝之耳。玉帝闻而心惊,急召东海龙王问曰:“闻人间有虎鼻狮者,嗅觉最灵,能知灭亡事,其果真耶?”龙王对曰:“是也。昔吾降雨,常有人不及收曝晒之稻谷者。自虎鼻狮出,众皆知何时降雨,更无淋湿之物矣。”玉帝恼曰:“长此以往,如何得了!此虎鼻狮者,汝当设法收拾之。”东海龙王乃自天上垂其龙须至地,全台湾皆轰动,众争先恐后来观此奇景。虎鼻狮曰:“此龙须也,攀之便可登天。”语时,即首挽其须,奋力攀登,龙须亦随而上缩。虎鼻狮身悬空中,得意万分。不意龙须将缩至天时,龙王突然扬脖用力一抽,虎鼻狮失手,遂被摔还地上。因系自高空跌落,跌至地时,已粉身碎骨,其粉碎之肉片,未久即变为蚂蚁,蠕蠕而动。在场观者,皆知蚂蚁为虎鼻狮之所变也。自此之后,世间乃有蚂蚁。蚂蚁嗅觉灵敏,能嗅出物之所在,且无孔不入,迅速滋生繁衍,遍及于各地。

石龙降火龙

江苏省宜兴县文化局编《陶都宜兴的传说·石龙》略云,善卷洞石壁上有龙,龙背骑一小儿,相传此小儿名石龙,古时张渚螺岩山老樵夫妇之子也。老樵夫妇半百无子,方心灰意冷,老妇忽梦火红大蛇追一小青蛇,老妇抡扁担击大蛇走,救得小青蛇,小青蛇遂盘石上,驱之不去。老妇惊而梦醒,次日即生子。夫妇皆喜出望外,为子取名曰石龙。石龙憨壮,人皆喜之。三岁能樵柴,四岁能挑担,五岁能独自入山劳作,令父母在家享福。一日晨,石龙犹在睡梦中,一童颜鹤发老者来扣门,老夫妇开门应之。老者曰:“今螺岩山有一孽龙作怪,欲请汝家伲仔前往镇妖。”老妇愠曰:“汝言何懵也!我家伲仔犹著开裆裤,何镇妖之云乎?”老者正色曰:“老夫语皆实。汝家石龙乃玉帝所遣螺岩山山神,今朝是其赴任之日,玉帝遣老夫来接之。”老夫妇闻语皆惊,齐跪地恳求开恩,曰:“念夫妇年老,只此独子,勿令之去。”老者扶夫妇起,语之曰:“此孽龙为一火龙,若喷火作殃,方圆数十里地房屋、人畜将焚而无遗,汝等但顾儿子,宁舍桑梓不救乎?”老妇抱熟睡之子起,紧偎其圆脸,泪落如串珠。忽闻“轰隆”声响,一巨大火龙自半山窜出,口喷烟火,腾于上空。夫妇皆惊,急以子授老者,老者抱之追火龙,转瞬已见石龙骑火龙背上,力斗火龙。火龙不敌,仍钻回山洞,乱搅乱窜于山腹之中。火龙力渐疲,终为石龙所制,化而为石,石龙遂贴于石壁,成今日所见之状。善卷洞中所有大洞、小洞、直洞、弯洞,传云即为火龙于山腹中乱搅乱窜所成。故此山又名龙岩。

龙泉

《民间文学》1980年第5期《欧冶子铸剑》略云,龙泉剑即欧冶子与其女莫邪在龙泉秦溪山山麓所铸。时当七夕,织女及众仙女各摘头上宝珠,投诸山麓,化为七溪,仿佛北斗七星。欧冶子取七泉之水以焠火,因而成剑,故名龙泉;又于剑上刻北斗七星,故亦名七星剑。

龙女盗神鞭

中国民间文艺研究会辽宁分会编《大连风物传说·龙女盗神鞭》略云,相传秦始皇有赶山鞭,常执鞭挥舞,驱山填海,以扩大其疆土,是以海面日狭。东海龙王忧之,方出觇视,忽一山飞来,几被压于山底。龙王回宫,召集虾蟹,议对付之策,皆愁无计,龙王亦唯有叹息焦虑而已。龙王有三公主,甚聪明伶俐,已出嫁,自告奋勇,往斗秦皇,以分父忧。时始皇方选天下美女,以充后宫。一日使者从海畔过,见岸边坐一年轻美女,即掠归以见始皇,不知此女正是龙王三公主。始皇见其素衣素裙,如出水芙蓉,不禁神魂颠倒,即欲与婚。三公主佯辞以为母戴孝,须七日后孝满方可从,始皇只得耐心等待。至七日,始皇见三公主面上犹无笑容,乃携之至御花园散心。三公主趁机问曰:“闻圣上有移山填海神力,果是真耶?”始皇曰:“汝若不信,令汝观之。”即从头上拔下一簪,抖而成鞭,望空挥舞,便有大山腾空而起,飞向东海。三公主赞曰:“圣上真神威也!”已暗识其簪之大小形状。当晚成亲。成亲前三公主奏请先为皇上梳头,始皇乐而允之。三公主即以己头上化形之簪易始皇头上之真簪,而始皇不知。真簪既得,三公主便潜遁出,向海奔去。始皇觉察,亦随而追至海畔。见三公主立于海滨,以为欲投海,即拔头上簪欲挥以移山填海,令其无可投处。不意簪已失灵,眼见三公主携其神鞭奔赴大海,而一筹莫展。龙王得赶山鞭,复将海中山驱还故处,令大海仍复原状。据云,秦皇自失鞭,郁郁不乐,遂忿恚而死。参见“金鞭岩”。

白龙洞

张承业《峨眉山的传说·白龙洞》略云,峨眉山有白龙洞,传为白娘子修仙得道之地。又传昔西天佛祖莲台有一龟,窃听讲经数年,略有道行,一日偷离莲台,乘云游行,降于峨眉山上,入清音阁附近一山洞,潜心修炼已五百年,然欲修成人形,须千年始成。龟闻牛心寺旁有丹砂洞,孙思邈真人正炼金丹,乃爬行前往窃食之。孙真人倦寐未防,被吞得一粒,遽增道行五百年,遂化为长颈小头黑大汉。从此无恶不作,或为莽汉,到处欺凌妇女;或佯为憨厚僧,而诈人钱财。致令峨山游客止步,妇女裹足。事为白龙洞中白蛇所闻。白蛇在洞已修炼五百年,渴饮山泉,饥餐野果,从不扰人。一日正修炼,忽闻洞外有妇女呼救声,白蛇乃出洞观之,见一黑大汉正追逐青年妇女。白蛇知是龟作恶,怒欲与斗,自度道行浅,力不能敌。乃吹风沙迷龟眼,妇女遂得脱。他日白蛇修炼毕,出洞观景,见空中有明珠一颗,金光四射,上下盘旋,知是龟所偷食孙真人金丹,龟方运之以益气。白蛇乃趁其未防,吸而吞之入腹。龟失神珠,顿减道行五百年。白蛇遂化为头挽双髻、身著衣裙之少女,自称白莲仙姑。仙姑乃以蔷薇花上刺吹气化为金钩,以山上葛藤化为金线,金钩穿线,以钓恶龟,掷之东海,峨山遂清净无患。一日仙姑游山,见山坡有青年采药,眉目清俊,容态忠厚,不觉爱之。无由通情,乃诈为腹痛,蹲地呻吟。青年见状,遂出随身所携药丸疗之。仙姑服药丸,“病”即渐除,因询青年姓名住地。青年言:“我姓许名仙,家住杭州青波门外,世开药店,今来此采药持归种之,以备配方之需。”仙姑遂助许仙采药,许仙亦以药理教仙姑,相处既久,感情日深。许仙采药既毕,将返杭州矣,仙姑送之,程复一程,终于依依难舍而别。后仙姑复化为白娘子,飞身至杭州,与许仙谐其姻缘。恶龟在东海亦勤修炼,道行圆满,乃化为法海和尚返峨眉,欲寻白莲仙姑报仇。后闻仙姑已往杭州缔良缘,即又追踪至杭州破坏之。白莲仙姑在峨山修炼之洞,人因称为白龙洞。