碧霞元君

《中国地方风物传说选·碧霞元君》略云,泰山顶有碧霞祠,供奉泰山之主神碧霞元君。传云,碧霞元君者,石敢当之女。石敢当住泰山东南徂徕山下,为人正直而穷困。家有三女,长女、二女已出嫁,碧霞元君为其第三女,常助父母砍柴卖之山阳集上。一日砍柴遇暴风雨,避入一山洞中,洞有老妪方烤火于柴堆旁,三姑娘求借宿,老妪允之。自是与老妪熟,常助其生活之需。如此者数年。一日老妪谓三姑娘曰:“汝非凡人,乃天上仙女,福大命大造化大。徂徕山容汝不了,汝住徂徕山,已将其地压落三尺。”今徂徕山顶平,无主峰,传云即三姑娘之所压也。老妪复语之曰:“汝自此西北行,约五十里,其地有大山曰泰山,今尚无主之者,汝可去主其地。汝先至半山觅一大松树,即于树下掘深三尺,可得一木鱼,搁置在旁,更掘深三尺,脱汝绣花鞋一只埋其处,上复埋木鱼,以土掩之,事便毕矣。他日有神仙集会,选泰山主,汝便可据此以言。”三姑娘乃至泰山,如老妪所教行之。至日,各路神仙俱来泰山集会,三姑娘亦往豫于众中。其时天下名山俱有山主,唯泰山独无。按常规先至者为主,玉皇问众仙:“若等谁最先至,有何凭据?”柴王曰:“我于大松树下埋有一念经木鱼,不信请验之。”众方欲往验,三姑娘出而言曰:“我比柴王更先至。”玉皇曰:“有何凭据?”三姑娘曰:“木鱼下尚埋有我之绣花鞋。”众往掘之,果然,照理先至者之物应在下也。玉皇于是封三姑娘为碧霞元君,主泰山。柴王不得封,忿而将泰山顶上松悉拔去,捆为两捆,挑之下山。至南天门,思既拔其树,复挑下山,担压非轻,未免多事。乃卸担于地,以腿蹬前捆于前山,即今对松山之一片松林,长势正旺;复以脚踢后捆于今之后山坞,亦长出绿油油一片松林。山顶由是光秃无松。三姑娘常思家落泪,因有小树曰“哭泣树”者点缀其间,云即三姑娘泪之所化。先前老妪乃观音菩萨也。三姑娘受封为碧霞元君后,观音菩萨仍常来看顾之。泰山顶上多彩云,云即观音菩萨设之以为三姑娘遮荫者也。参见“碧霞元君”。

漓江九十九湾

《民间文学》1980年第2期《桂林山水传说·漓江九十九道弯》略云,从桂林至阳朔,百里漓江,蜿蜒如带,风景似画,然而湾多滩险。相传此地原为一平坦大坝,中有大河,阔三十六丈。秦始皇修万里长城,东海龙王三公主驱石助之,石至此不行,化为大小石山,填满江河。自兹耕田种地,便难如石上栽花。某年天旱,塘干土裂,民众生活无着。居民群聚大榕树下闲谈,有老翁自告奋勇,愿往寻香柏树作香,祈玉帝降雨救灾。老翁果持巨斧,翻山越岭,砍得树回而焚之。玉帝闻香,命太白真君查明,立遣金龟将军,往扒开堵塞江河之石山,特命“要扒得宽些”。金龟耳聋眼花,办事糊涂,误听为“要扒得弯些”,遂往。至则舞动其四巨足,左蹬右扒,将堵塞之漓江,扒得七弯八拐。自桂林至阳朔百六十里间,成九十九湾、六十四滩。河道扒开,水流通畅,旱情解除。金龟欣返太清宫缴旨。玉帝怒其未遵圣谕,错开河道,下令将其斩首。赖有太白真君讲情,谓其办事虽疏,扒山救民亦有微功,可免其死罪,仍令下凡化为石龟扒山。玉帝准奏。今乘船游漓江者,至鸡笼淀一带,便隐约可见有石龟扒山于左岸,云即误听玉帝圣旨而错开河道之金龟将军。参见“老人山”。

黄山

《中国地方风物传说选·黄山的来历》略云,一日浮丘公往见黄帝,黄帝眉宇紧锁,郁郁寡欢。浮丘公知其为鬓有白发,驻颜乏术,乃劝其炼丹学仙以却老。黄帝然之,令其往觅炼丹仙境。三年后浮丘公还报曰:“已得炼丹仙境,地在江南,山多黑石,吾因名之曰黟山。”黄帝大喜,遂率近幸臣仆与浮丘公、容成子,直奔江南黟山。至其处,果见奇峰胜景,乱人眼目,美不胜收。正惊叹间,忽从山谷一洞穴中,飞出团团云雾,将眼前美景遮蔽。黄帝怒而以手撕裂云雾,云雾乃如流水复从原路流返洞中。黄帝循云雾而往,见山脚有一水池,池中水温,上笼雾气。黄帝与浮丘公、容成子俱浴池中,浴罢精力倍增,飘然欲仙。复前行,见群猿口含花朵,嬉戏追逐。方齐聚巨石上,忽闻一声长啸,一道黄光,猿群俱不见。浮丘公曰:“吾闻是山有仙猿,能乘云雾,来去无踪,适才所见者,恐即是也。”黄帝颔首,率众下山。又闻酒香扑鼻而来,觅之,得一石槽,贮半槽淡红色水,酒香即由此而来。容成子先掬而饮之,连呼曰:“仙酒!仙酒!”黄帝与众人皆饮之,果然甘美无比。黄帝乃令众人垒石造屋,搭炼丹台,砌炼丹炉,砍柴备薪,各俱忙碌。黄帝则独往觅丹灶所需之药。炼丹需灵芝草、九节参、羚羊角、玉露花、豹子胆、无花果、赤叶松、冰薄荷、朱砂丸、甘露水等,得一维艰,配齐尤难。黄帝行遍黟山七十二峰,执意丹成方返。粮尽则以野果充饥,随从臣仆不堪其苦,先后俱逃去,唯余浮丘公、容成子与黄帝同在。三人于山中采药六年,药方备全;复炼三年,丹始炼成。丹将成时,堆积如山之柴已烧尽,容成、浮丘急往远山砍柴,黄帝不待其来,迅以一腿入炉膛作柴,炉火始旺,而丹始成,否则前功尽弃矣。丹成之时,丹炉忽发轰然巨响,射出万道金光,数百里内俱可闻见。先逃去之臣仆,闻声观光,急又奔返,欲乞食丹以登仙。时黄帝等三人已食仙丹,飘然升举矣,臣仆奔至哀求,三人悉予白眼。其中一臣,忽跃上捉黄帝须,欲随之登天。不意摔堕地面,化为怪石,黄帝须亦化为石缝中之龙须草。因黟山为黄帝炼丹地,后人遂改黟山为黄山。今黄山七十二峰,犹有轩辕峰、浮丘峰、容成峰之名,为纪念黄帝君臣也。桃花溪中,黄帝炼丹所用之药臼、丹井犹存。

鲤鱼姑娘

《中国民间故事选·鲤鱼姑娘》略云,昔陆丰甲子港有渔翁,忠厚勤俭,家唯一女,年方十七,聪明俊秀,自幼从父学捕鱼,父女相依,捕鱼为生。时有土霸,横行乡里,无恶不作,畜恶鹰一只,专以欺压善良。渔翁妻死之年,曾借土霸高利债,年复一年,无法还清。土霸见渔翁女色美,值风雨之夜,突至渔翁家,声言:“欠帐须于三日内还清,否则以女作抵押。”渔翁虽怒恨交并,然无计可施,只得与女冒风雨出海捕鱼偿债。船至海上,风雨愈烈,巨浪滔天,进退维谷。方处险境而悲哭,忽见有金色鲤鱼自金光中浮出水面,顷变美女,至渔翁父女前言曰:“勿哭!我来助汝,且速撒网。”言已,复变金鲤,跃入海中。父女乃急撒网,金鲤姑娘为之驱鱼,鱼群涌至,捕之满船。次日又获满船鱼。卖之偿债,已偿大半。再获一船,即可完清矣。不意事为土霸窥见,乃遣恶鹰来啄鲤鱼姑娘。恶鹰呼啸,盘旋天空,鲤鱼姑娘被迫沉海底不敢出。恶鹰久无所获,始悻悻敛羽而去。渔翁父女来海上,久候鲤鱼姑娘无踪。至夕阳西下时,始见姑娘复从海上红光中出,面露愁容而言曰:“吾助汝父女捕鱼,土霸遣鱼鹰来索我命。然毋恐。趁恶鹰不在,吾再助汝。”语毕,复沉入海。渔翁父女急奋勇撒网,复得网网鱼虾。金鲤驱鱼正忙碌间,不意翔去未远伺于岩隙之恶鹰,又忽如闪电倏然飞出,猛啄金鲤之脑,鲤鱼姑娘遂毙于恶鹰之喙而沉海底。渔翁得鱼,既偿宿债,其女乃得救。思鲤鱼姑娘为父女牺牲,心怀悲愤,遂略备供品,出海祭奠。至其地,乃见有巨石如鲤,露出水面,金光闪闪,知是鲤鱼姑娘之所化,遂惊而敬奠之。自后捕鱼,常至其地,每获丰收。土霸闻之,妒恨难安,恶念又生。乃亲驾小船,手执铁锤,随带恶鹰,至鲤鱼石地,欲锤毁之以泄其忿。不意锤方著石,突闻轰然一声巨响,石鳞片片飞起,如斧直劈土霸之头,头立碎如烂瓜;恶鹰欲救其主,亦被石鳞斫断其身。土霸与鹰俱沉海底,而鲤鱼石迄今仍屹立海中。

黄牛岩

中国民间文艺研究会湖北分会编《三峡的传说·黄牛岩》略云,西陵山最高峰有大石壁,壁上有一黄牛影,望之如生,即有名之黄牛岩。相传古时三峡地区原为汪洋大海,海底住恶龙千条。其后夏禹王开江导水,恶龙兴波作浪,禹王挥剑斩除为首之大恶龙,又以锁龙圈紧锁之,其余恶龙皆骇而遁走。禹王率众先通夔峡,继通巫峡,通至西陵峡时,石坚如铁,用尽心力,亦无法凿通。盖因禹所诛大恶龙,以其尸骨化作大石山,阻挠禹继续开江。开江不成,工遂暂辍,故今此地名断江峡。是夜,禹王方愁无策,忽见灿然月光中,一片彩云托瑶姬仙子飘然而来。瑶姬授夏禹天书一卷。禹王捧书观之,始知乃恶龙作怪,横亘江中,开江时只可顺龙骨而掘之。明日禹遂率百姓随龙骨弯曲导江以行,果一掘即开,是以西陵峡江道特曲折也。众方欣慰于顺利开江之际,忽又遇阻而不行。禹王排开众人,亲往视之,考察良久,始断为已掘至龙头骨之地。禹王方为难,忽从峨眉山奔来一大黄牯,四蹄如飞,吼声如雷,奋其双角,直抵龙头骨山而触之,大片岩石,块块崩坠,未及一日,其山竟平,江道又通。大黄牯跃上西陵山最高峰,于山腰石壁擦净身上泥水,隐入深山密林之中。夏禹王遣人觅之不得,后乃在石壁上发现黄牛之影,因名此地曰黄牛岩。后人追念黄牛助禹疏江之功,遂于黄牛岩下立黄牛庙以祀焉。参见“黄牛庙”。

镜泊湖

《民间文学》1980年第9期《镜泊湖》略云,某年三月三,王母设蟠桃盛会,诸女仙俱往赴会。胭脂水倾入天河,天河暴溢,下泻入牡丹江上游万山丛中,汇成大湖。又有宝镜,亦不慎遗落湖中,仰铺湖面,使湖面常如明镜平亮。王母寻镜至此,爱其幽丽,遂置而不问,以为群仙浴池,每年六月十五,常率众女仙至此沐浴,湖遂以镜泊而名焉。又令黑山神守湖护镜,即镜泊湖岸耸立之大黑山是也。民间因有“黑山老人四季不离位”之语,喻其尽忠职守。

黄善与尧娘

乡土编辑部编《江苏山水传说集·黄善与尧娘》略云,古有青年黄善者,不仅为狩猎能手,且医术高妙。尧帝选贤举能,首选中之,且赐美女尧娘与为妻,夫妻相亲爱。其后尧帝欲禅位与之,黄善不欲受帝位,偕妻逃至南方一山洞中而定居焉。山南住一魔王,见尧娘美而欲据有之。然黄善力大,武艺精通,魔王不敢轻举妄动。俟其出猎,潜入洞中,挟尧娘而逃。尧娘哭呼,黄善闻而追救之。魔王拔刀断尧娘双臂,仓惶遁去。黄善抢尧娘还,以野兽筋骨续尧娘臂,尧娘双臂完好如初,貌美如故。魔王知之,又伺机潜入洞,以奢欲之言动尧娘。尧娘见魔王丑陋可畏,骇而逃走。魔王怒捉之,以尖刀剜其双目而去。黄善归,见尧娘双目失明,急射死一狐,取狐眼置尧娘目眶中,尧娘复能视。然目光虽活泼而善变,从此嫌弃洞中之物,以其粗笨难看。黄善力狩猎,以兽皮易珍珠宝物回,仍不能顺其意,时发怨言。魔王乘间又潜入洞中,搂抱尧娘。尧娘初妖冶一笑,继又挣扎呼救。魔王乃以刀剖其胸,取其心肺而去。黄善狩猎归,见尧娘卧血泊中,胸膛洞开,心肺俱无。急剖所猎狼取其心肺,惶迫中割破其肺,又屠一狗取其肺,遂以狼心狗肺置尧娘体内,尧娘乃活。然从此性情大变,不爱其夫,嫌其手脚毛糙,面目可憎;且怨其枉逃帝位,尊荣不享,甘受穷苦。黄善知其心异,唯有叹息而已。魔王又乘间携众多珍宝入洞来,尧娘观之,眼花缭乱,悉忘三次被害之仇,遂随魔王入宫,度其舒适之岁月矣。黄善归来,不见妻子,急去南山觅之,行三昼夜,血流至足。突于深山见一华丽宫殿,入而视之,见众宫娥方围一娘娘端汤献果,娘娘则己妻尧娘也。乃以恳切之声呼其偕与同回。尧娘则斥之令去,曰:“我今已做宫中娘娘,犹欲我与汝同住山洞乎?汝岂不见汝之黑炭脸、树皮手乎!”黄善闻妻出此言,心伤独回山洞,痛哭一夜,知尧娘心已全变,遂亦置之,独谋生活。魔王玩尧娘既久,觉其貌亦非甚美。尧娘不自知,犹常缠搅魔王索取宝物,魔王惭厌苦之,一怒之下,遂杀而弃其尸于乱石堆中。传云黄善即善卷,其所居之洞,即今江苏宜兴之善卷洞,亦名善权洞。参见“善权洞”。

螺女江

《中国地方风物传说选·螺女江》略云,闽江下游有小岛曰螺洲,古为一无名小岛,住农民十数家。中有谢端者,勤劳忠厚,人皆称之,虽已成年,以家贫犹未婚娶。一日,牧鸭江边忽见前有霞光,中现美女,审视之又忽不见。惟见路旁有斗大田螺,壳闪五彩光芒,乃拾取而归,畜水缸中。一日黄昏,谢端田作还家,见灶上热气蒸腾,锅中饭已熟,乃取而食之。遍访邻里,竟不知是谁代作。次日晨起,又见有白米饭热盛锅中,饷午及傍晚俱然,且破衣亦补,污鞋亦刷。晚间遂假寐以窥其异。乃闻水缸叮咚声及轻微步履声,启眼视之,乃向日在江岸霞光中所见女也。时此女正为挑水,急起谢而问之,女曰:“我天河田螺修炼成仙者也,爱君勤劳诚实,来与为伴。”端曰:“我三餐维艰,何敢相累。”女曰:“男耕女织,即堪温饱,勿用烦心。”遂相缱绻。村人闻之,俱来庆贺。逾年,生一子,吉顺无殃。转瞬忽经三年。一日午,螺女方浣于江畔,霎时乌云布天,女急归家,色变泪流告端曰:“玉帝知我私奔人间,已命大将将我押归天庭,天将将至,不得少留,与君别后,望善视娇儿。”言毕,忽雷霆轰隆,自远而近,狂风大作,江涛怒吼。谢端抱子牵妻,不忍相离。螺女挣开端手,仰面言曰:“吾宁死人间,不返天庭!”此时雷霆复震,螺女忽然不见,但见一巨螺浮江,随涛而去。江流自是遂翻滚呜咽,不舍昼夜,无复往日之平静矣。人因名此江曰螺女江,江中荒凉岛屿曰螺洲。参见“白水素女”。

盘古山

河南师大中文系编《河南民间故事·盘古山》略云,盘古开天辟地,曾造就大山多座;造完桐柏山时,不觉倦而寐于北山之麓。及醒,乃见一年轻姑娘自远行来,自谓是玉帝三女,奉帝命来与做妹,稍减其孤单劳累之苦。二人遂为兄妹,以树枝野草搭茅庵,居住其中。又造大石狮置山顶,以御妖魔及野兽之侵扰,且名此山曰石狮子山。盘古每日上山摘野果、捋草籽时,常徜徉于石狮之旁,爱而抚其身,亲其颊。一日,石狮忽谓盘古曰:“自兹以往,汝当日置一馍于吾口中,慎毋忘也。”盘古允之。于是玉帝三女烙馍,盘古送馍,凡经七七四十九日。石狮又曰:“可勿再送矣。俟吾眼红,汝与若妹急钻入我腹。”次日盘古见石狮眼果红,急携妹钻入石狮腹中。大雨已倾盆而下,树淹山塌,唯石狮子山随水高长,几与天齐。雨下四十九日,兄妹在石狮腹中日食一馍,馍尽,石狮张嘴吐兄妹出。盘古见大水漫地,暴雨未停,乃问石狮曰:“是否因我兄妹有罪,天乃降殃以罚我等?”石狮答曰:“非也。缘有恶心天将,亦欲随玉帝三女下凡称王,玉帝未允,乃串通雷公、雨公及风婆,撕裂天幕,降下洪水,欲淹死汝兄妹。”盘古兄妹齐曰:“谢汝相救。然则今当若何?”石狮曰:“今当先补天。盘古开天劈地之斧柄可以为针,山上葛藤亦堪作线,可速持以补之,否则水漫及山矣。”盘古与三妹乃立石狮背,一持针,一扯线,冒雨顶风而补天。从东及西,终将天幕窟窿补好。针眼所现,乃为星星;今天河两旁密密闪耀之星,均盘古与三妹补天之遗迹也。补天既毕,雨停水退,石狮当返天。临行,嘱二人曰:“汝二人宜为夫妻,以延后裔。”二人皆不允,谓既为兄妹,何能成婚。石狮曰:“美好天下如无后嗣理之,宁听妖魔兽怪横行?”三妹无言,低头微笑。盘古犹固执己见。适有龟从水中出,盘古被绊而仆。怒,取石砸龟,龟壳碎裂,龟亦僵毙。三妹蹲龟前伤心哭。盘古曰:“如龟能活者,吾兄妹可成亲。”三妹乃镶龟壳碎片四十八于一处,石狮跳跃溅泥于龟背,龟竟活,而身有镶嵌之纹,至今犹然。盘古更求兄妹于对山滚石磨,石磨合者,兄妹成亲。乃又各负石磨,于对山滚之。石磨轱辘滚下山时,天空出现彩虹;彩虹升至中天,石磨于山下合为一处;彩虹消散,百花开遍大地。盘古兄妹遂结为夫妻。石狮乃化青烟,升天而去。婚后,盘古兄妹捏泥为人,日日捏之,成千累万,晾于场院,场院皆满。兄妹方欲为泥人命名,泥人已从场院走出,有攀于李树上者,有攀于桃树上者,有坐石上者,有立河畔者……因遂以“李”、“桃”、“石”、“河”等名名之,后遂成为其人之姓,散居于平地、深山、河畔,以耕种、狩猎、捕鱼为生,处处皆有人踪矣。后人为纪念盘古夫妻所居之石狮山,乃名之曰盘古山,山上建盘古庙,盘古爷、盘古奶之故事遂播于众口。

蟹和尚

《民间文学》1964年第1期《小青镇法海》略云,法海镇白娘娘于雷峰塔,小青常思复仇,乃去雁荡山练功,凡经九易寒暑。三番往寻法海对敌,均为所败。又苦学三年,复往斗法海。法海于佛殿悬符念经不能却,迎战变形不能敌,欲渡大江,而无桥船,只得遁身蟹壳以逃死。小青知其入壳,乃以剑画壳作符禁制之,使不得出,一如法海之镇白娘娘于雷峰塔下不令出然。今见蟹壳常有道痕者,小青所作符也;蟹嘴常吐沫者,法海于腹念经急欲出也。剖壳而视之,有类著袈裟盘膝而坐作僧人状之物者,即与小青战而不胜逃死之法海也。俗谓之“蟹和尚”。以其脏秽,人皆弃而不食。按鲁迅《坟·论雷峰塔的倒掉》略云,听说,后来玉皇大帝也怪法海多事,想要拿办他了。他逃来逃去,终于逃在蟹壳里避祸,不敢再出来,到现在还如此。秋高稻熟季节,吴越间所多的是螃蟹,煮到通红之后,无论取出哪一只,揭开背壳来,里面一个罗汉模样的东西,有头脸、身子,是坐着的,我们那里的小孩子都称他“蟹和尚”,就是躲在里面避难的法海。即此传说之分支。参见“法海”。