天女之惠

齐木道吉等编《蒙古族文学简史》略云,《天女之惠》为关于杜尔伯特祖先之古老神话。故事云,杜尔伯特人游牧之地,有高山曰纳德山。山顶终年积雪,云雾弥漫,清泉积而成山湖,人皆云乃天神隐居之地。有青年猎人逐猎物,偶登山巅,于山湖畔见众天女嬉戏水中。其婀娜身姿,令之惊羡不已,猎人乃取套马皮索,飞掷而套之,中其一而余皆惊散,藏入云端。猎人乃向天女求爱,未遭拒绝。欢聚片刻,当即分手,天女复返天上。后天女孕,重还昔邂逅之山湖旁,产一男婴。以不能久留人间,只得自编一小摇篮,置婴儿其间而悬于树,遣一黄色小鸟昼夜为之歌唱;悲痛满怀,仍返天庭。时杜尔伯特祖先尚无酋长,切盼得一理想之首领。乃据先知者之指引,登上纳德山,循鸟鸣之方向,于山湖旁树梢上觅得此天女所生之子。众皆欣慰非常,立将此子舁回部落。此子长大,成为身材魁梧之男儿,创立伟业,遂为绰罗斯家族之祖先。

天神造人

谷德明编《中国少数民族神话选·天神造人》略云,昔天神为造就人类,以泥土捏为一男一女。然无生命,须觅生命甘露饮之方可。心忧去后魔鬼来食之,特请猫狗守护泥人。天神去不久,魔鬼果来。猫狗迎上抓咬,不令其近泥人。魔鬼狡诈,予猫以牛奶,予狗以喷香羊肉,乘猫狗狼吞虎咽时,溺于泥人之身而逃。天神求来甘露,见泥人满身污秽,恼而令狗舔干其溺。狗舔之而舌有未到,故今人身他处俱无毛,尚留头发与腋毛也。天神又以猫所舔下脏毛被于狗之身,故狗身之毛长而密。至今牧人犹云:猫舌有毒,狗毛腌臜。天神虽饮泥人以永生甘露,然因泥人中魔鬼邪气,故人生命终有限,不得长生不老。

日蚀与月蚀

《中国少数民族神话选·日蚀和月蚀》略云,昔天地初分,山始有方位,水始有流向,日月俱年幼。时天上住一魔王,名嘎拉珠。魔知其孽重寿短,乃往偷饮天河水以延寿。以为如饮至九十九次,便可长生不死。方最后一次往饮,为玉皇大帝察知,立派大将额尔敦尼玛前往追之。大将追魔至太阳王所,询诸太阳王,太阳王含胡应曰:“疑由此去也。”大将又追三千六百箭里程,仍不见魔踪影,乃追至月亮王所,询诸月亮王。月亮王曰:“魔方逃过。”大将上马加鞭,向魔追去,复加九鞭,直追至日月交会之所,即天河发源之地,终将魔追及。乃以鞭鞭之四十九日,太阳被撞而发火,月亮之身亦溅黑色血点,星星碰碎,散落满天。大将竭力斩去魔头,使之头留天上,身坠于地。魔因曾偷饮天河水,头虽被斩,复生九头,此九头魔王出现于世间之由。九头魔王,一头喷火,一头放毒,一头嚼啮,一头吸血,一头捣乱,一头欺骗,一头专行暗算。暗算之头苦思七日夜未眠,终定吞食太阳王与月亮王之策,以为报复。然魔所吞之物过巨,食后苦难消化,不得不于吞食之后旋又吐出。后虽每吞常委顿数月,而未尝忘复其仇也。太阳王与月亮王为防魔之袭击,乃于四周筑高墙,建四门以御之。如魔来吞食,即紧闭四门,使光不外射,即日、月全蚀之时;有时只闭两门,另二门仍开启令透光,即日、月偏蚀之时:此即日月蚀之所由来。

化铁熔山

齐木道吉等编《蒙古族文学简史》略云,此传说最早见于拉施德·丁《史集》。故事梗概云,约当成吉思汗出生前两千年,北方草原有一名“蒙古”之部落与其他突厥部落发生内讧,激战多年,蒙古败,全部落唯余二男二女。此四人,历经险阻,逃入一人迹罕至之深山避难。山名额尔古涅坤,四周皆陡峭山峰及茂密森林,出山唯一羊肠小道略可通,别无他途。山中为一空气新鲜、水草丰茂之草原。两家姓氏一名纳古思,一名乞颜。男女四人自相婚配,后裔由是而繁衍。星转斗移,日益有地狭人稠、拥挤不堪之虑。于是众乃聚而议出山之法,然昔日小道已荒芜堵塞,族人四出觅之,终觅得一废铁矿。众乃合力,伐木炽炭,篝火穴中,屠牡牛及马各七十,剖革以制风箱,于山麓鼓风助火,直至烈火将铁石熔化。然后制成大量铁工具,复打开出山通道。全部落乃俱迁出狭窄之山谷,至于辽阔草原。其后成吉思汗之家族为纪念祖先化铁出山之壮举,每遇年终大典,便炼铁于炉,轮流锻打。此古老之习俗,一直延续至后世。

乌恩射日

谷德明编《中国少数民族神话选·乌恩射太阳》略云,古有勇士名乌恩者,顿餐半羊,掌扑犍牛。一日偕友宝音往西山捕兔,遇红、白二兔,各追其一。乌恩追红兔,兔忽不见。一蛇奔至,乌恩揽蛇尾,砸于石上,火星四射,石破为两,视之,手中所握乃雪亮宝剑也。乌恩大喜。宝音亦持一片晶莹草叶来,说是一奇异老人所赐予,谓可拯民之难。二人笑谈返家。乌恩抵家门,见母方痛哭,邻人愁聚其前,询之方知父为飞虎叼去。乌恩大愤,趁夜深人睡,持剑入山杀虎。遍觅山林,并无虎踪。旭日已出,乌恩身倦,倚树假寐,不觉睡熟。俄顷,忽觉身悬空中,启眼视之,始知已被飞虎所叼,方飞向东北。乌恩急拔剑刺虎,飞虎怪叫,翻身坠落,乌恩亦随之而坠于不测之溪涧。方危急间,忽觉为软物所托,审视之,乃一巨蛛网也。身被胶著,无力动弹。巨蜘蛛奔来,乌恩单手举剑,断其一腿,蜘蛛犹存搏噬之心。忽一箭自空中飞来,射死蜘蛛,乌恩乃得救。一老人从天而降,询乌恩事毕,乃曰:“此距汝乡千里之遥,途多妖魔,返家难矣,毋宁从我学武艺,艺成更返不迟也。”乌恩遂拜老人为师,从老人入一山洞,中有大殿及廊庑,皆白玉砌成。老人引乌恩入东耳房,指一盘白石、一盘绿石语之曰:“饥食白石,渴食绿石,倦则游山涧可也。”乌恩俟老人去,试啮其石,果然绵软香甜,从此不饿。遂早晚随老人学武练功,三年艺成,一箭能堕天上飞禽。老人乃馈以铁臂神弓一及穿云箭十三,遣之还家,嘱其今后定当护善锄恶,遇难不退。乌恩辞老人还家,翻山越岭,行三昼夜无人家。一日经一山,猛闻呼救声,近前视之,乃一巨蛇缠一粗黑大汉,方吐红舌欲入其鼻。乌恩拔剑斩蛇,救出大汉。大汉感激言曰:“前有火龙山,住食人火龙,云天帝所遣,常易形为害于人,汝行当慎之。”乌恩前行至暮,至火龙山前,见白骨纵横,散落荒坡。及入山,天愈黑,渐不辨物。唯见红灯二盏,忽明忽暗,闪烁不定。近前视之,至一龙嘴形洞口。又见红灯明灭。忽红灯与洞俱不见,而有凶恶火龙,直扑其前。火龙喷烟吐火,乌恩拔剑与斗,愈战愈勇,终斩龙头。遂至天明。复前越高山大河,至哈达山下。望山腰有石屋,登而观之,见石屋中坐黄袍喇嘛,谓乌恩曰:“可卧我身后。门后有物,饥则食之。”乌恩叩头,入门视之,见一大盘,内盛面虎九个、面团一个。乌恩方饥,遂尽取食之。忽觉身软欲眠,乃睡于喇嘛身后。及醒,喇嘛及石屋俱不见,独身卧于石板上。乌恩觉渴甚,就饮于清泉,方伸臂掬水,泉中忽映出一三目红脸大汉,乌恩始惊,定神视之,乃知为己也。正惊疑间,忽闻山下水响,俯视乃知洪水卒至,无数牛马随水漂下,水面传来老幼呼救之声。乌恩奋身入水救人,未久,已救百余,置诸岸上。方疲极欲少息,又见上流漂来一红漆木柜,内有小儿啼声。山上难民俱高呼:“谁拯此小儿者!”乌恩复跃入洪涛,游至木柜边,见内坐一中年妇女,怀抱三岁小儿。乌恩竭力推木柜至山畔,难民力挽木柜,巨浪击来,乌恩随浪卷去。不知经历几时,乌恩苏醒,方知卧一大船上。船尾坐老妇,貌似其母,趋而视之果然。乌恩乃跪母前叩头,连呼阿母。老妇则张目不识。乌恩细思,始悟必为易形之故,乃将本末向母诉之。母始流泪握乌恩手,指船头一青年曰:“若非宝音拯救,吾母子难得相见矣。”乌恩急趋前与宝音相见。宝音笑握乌恩手曰:“汝犹忆我前所得之宝叶乎?若非彼变为大船救众人,我与汝今生亦不复得见矣。”方语时,忽有妖龙,翻花搅浪,直扑大船而来,船上难民皆惊。乌恩取铁臂神弓,搭穿云箭而射之,中妖龙之首。霎时风涛大作,宝船被掷凌空。少焉风平浪息,妖龙尸从水面漂出。宝船至哈达山腰,乌恩与宝音率众上山,与先前山上难民合聚,搭棚以居,猎兽为食。三日后洪水退尽,仍搬住山下,以狩猎为生。

一夜,乌恩忽觉身热不眠,转瞬天明,起而视之,见天上十二日并出,人皆受热不能喘息,祈乌恩作一良策。乌恩乃取穿云箭,射一日落,其他诸日骇而四散狂奔,大地顿黑。顷之,所余十一日又俱出,乌恩复射三箭,三日俱落;余八日东藏西躲,乌恩又射五箭,又去其五。十二日者,天帝所降灾。天帝见乌恩犯其威严,怒不可止,立命天神举大山一座压之。乌恩承以左肩,往追射所余三日,又中其一。天帝复命天神举一大山压之。乌恩承以右肩,更追射所余二日。箭光闪处,一日又中。唯余一日,藏阴山后,泣而言曰:“勇士勿再射矣,今唯余我矣,如我死,世界将永沦黑暗矣!”乌恩方惊顾间,又一大山从空飞来,压于其顶。乌恩闪避不及,遂被压于大山之底。猎众知之,无不忧急,齐来挖山。天帝化一老者,自天而下,谓众人曰:“勿再挖矣,即使挖出,亦无生理。”众人不听,力挖不已。天帝怒,播瘟虫于人间,挖山人俱病,唯余数人,挖山之事乃止。多人病卧家中,更有病而死者。压乌恩于山底之半拉山,忽生药草,人服之,病乃愈。人知此草为乌恩所化,怀念愈深。至今半拉山人感乌恩德,犹传诵乌恩之伟迹不已。

吉雅其

齐木道吉等编《蒙古族文学简史》略云,吉雅其为一深知马性、勤劳而热情之牧马老人,久病在床,临死犹不忍与马群别。诺颜亲来探视听其遗言。老人曰:“我死后,衣我以平时牧马所著衣,以套马杆悬我肘,置于黄骠马上,送至西南山,使我背靠额尔敦本贝山,眼望阿拉坦本贝山,静卧长眠。”诺颜允其所求,老人双目遂阖。数月后,诺颜马群起瘟疫,并发现夜夜有人驱马群入深山去。诺颜知盖为吉雅其之亡灵未得安息,乃亲入山中,对之祷告,允画其像于牛皮上供奉之,令其能见亲爱之马群。自兹之后,事遂得平。未久,吉雅其之老妻复死,乡里婴儿孺子皆病。妇女忙绘吉雅其老妻像于雪白新毡上奉祀之,婴儿孺子之病皆愈。自是之后,人皆以吉雅其夫妇为牲畜之保护神及儿童之保护神,世代悬挂其遗像供奉。其后有布匹,遂将二人之像从牛皮及毡上请下,移绘白布上。

江嘎尔

毛星主编《中国少数民族文学》略云,蒙古英雄史诗《江嘎尔》通行本有十三部,叙英雄江嘎尔偕其战友洪古尔、萨纳拉等征服四邻强邦、杀死恶魔、重建家乡阿鲁·宝木巴的故事。人物众多,头绪纷繁。大约言之,第一部叙五岁小英雄江嘎尔,得其同龄小英雄洪古尔之救助,结为亲密兄弟。第二部叙洪古尔为婚事历诸险境,后得江嘎尔之助,聘娶查干兆拉可汗之女哈林吉腊为妻。第三部叙江嘎尔遣英雄拉·萨纳拉讨伐暴虐无道之札干泰吉可汗,经与女魔之战,终灭札干泰吉,凯旋而归。第四部叙洪古尔与窃马贼阿里·芒古里之恶战,终生擒芒古里,夺回马群。第五部叙残暴之芒乃可汗派使者来,向江嘎尔提出五项屈辱条件。洪古尔挺身而出,独马出征,力斗强敌,身负重伤。后以江嘎尔率大将萨纳拉及萨布尔来援,终歼顽敌。第六部叙萨布尔以不得志而出走,及闻江嘎尔遭敌袭击,复赶回解救,立下战功。第七部叙洪古尔之子霍顺乌兰、江嘎尔之子吉拉干及智囊阿拉谭策吉之子阿里亚双合尔,三小勇士远征巴达玛乌兰之国土,生擒此盖世英雄。第八部叙洪古尔酒后大言,江嘎尔遣之往擒吉拉干可汗。已被擒回,忽又逃走。后江嘎尔终与吉拉干可汗和好结盟。第九部叙江嘎尔遣美男子明彦赶回突厥可汗万匹豹花马群,令其战斗力削弱。第十部叙明彦得库鲁门可汗使女之助,活捉强大之库鲁门还,使女亦化为黄手帕,塞于明彦腰带中回,后与阿拉谭策吉之子双合尔结为伴侣。第十一部叙江嘎尔忽然不乐宫廷荣华生活,独往漫游天下。西拉·古尔可汗趁机洗劫宝木巴,逮去洪古尔。江嘎尔知之,偕其新生之子少布西古尔至七层地下血海中救出洪古尔,返回宝木巴,重建美丽家园。第十二部叙强大之喀拉·黑纳斯遣勇士布赫查干来与洪古尔、江嘎尔等战斗,后终分别击败布赫查干与黑纳斯,凯旋而归。第十三部叙洪古尔与魔王西拉·蟒古斯之恶战,鏖战凡八年,后得江嘎尔率其六千零十二名勇士来援,终灭强敌。江嘎尔与众勇士遂大宴于宝木巴宫中。

攀倒井

周春霆编《秦皇岛的传说·攀倒井》略云,山海关东有古井,夏不枯,冬不冻,汩汩外流,土人称之曰攀倒井。相传唐秦王李世民率大将李勋、张亮领兵赴辽东戍边,时值天旱,兵将众多,沿途饮水至难。经渝关,秦王见将士战马成批昏倒死亡,忧急万分。急下令于五花城安营下寨,派强壮兵士四处寻觅水源。有一小兵于长城根下觅得一枯井,井筒极深,井底似有银光闪亮,投石探之,良久方闻“彭通”声响,蓄水似尚非浅。小兵大喜,急报大营。将士闻之,无不欢欣踊跃,立担桶提绳,去至井畔。以绳系桶,缒桶入井,四五丈之长绳,连续数根,犹未及水。绳已用尽,水仍不得。众皆骚然。秦王闻声,遣李出视。李回奏古井深不可汲。秦王乃自出观之,井果深邃,寒气扑面。秦王初亦发愁,后忽灵机一动,冲将士而喝曰:“汝等真无用,何不攀倒井,令水自然淌出,岂不善哉?”将士闻之窃笑,以为秦王平时聪明。今何出此糊涂语,井何可以攀倒?正惊疑间,忽闻“呼隆隆”声响,大地震颤。秦王猛取金枪插地,入地五六尺,遂不复震。秦王乃拔其枪,古井井壁随枪之拔冒出地面如枪之高,秦王攀倒其枪,井壁亦随之而倒,井水哗哗从中流出,将士齐声欢呼。挑水回营,人饮马喝,百挑不少,千挑无缺,井水常满,竟日俱流,直至于今。后人遂名之曰攀倒井。参见“倾井”。

舜种麻籽

河南师大中文系编《河南民间故事·种麻籽》略云,舜母早亡,父续娶后母而生象。舜与象虽名为弟兄,而实胜主仆。舜食窳作苦,而象则常逸豫丰食。后母欲令象独占家产,日思害舜而死之。一日,舜父令舜象弟兄往种麻。后母阴将麻籽炒熟与舜,而以生麻籽与象,令二人分种其麻,麻不出者毋回。象沿途先食己麻,后又抓兄麻食之,觉兄麻味更美,乃求以己麻易兄麻,舜无嫌言,悉以己麻与之易。四五日后,舜地之麻皆出齐,而象地唯一片空白。后母询知,恨未已也。后母又令舜于院中淘井。舜方入井,后母与象急抬磨盘置井口上,遂以为舜必死无疑。不意舜见井下有洞,洞微有光,循光行去,乃达邻家之井,因得攀升返家。后母与象皆大恼。经数日,后母又令舜往修缮屋顶。为促其速上,诈为亲昵,予以一伞,云天暑,可遮凉,作累亦可借以略息。舜未介意,持工具与伞登屋,方至屋顶,后母即去其梯,象于下燃火,后母且冷笑曰:“前日汝能从地下出,今日视汝犹能飞上天否?”舜惶急无计,偶顾其伞,乃张之,自空跃下,毫发未损。后母与象俱昏倒在地。人见舜忠厚老实,宽宏大量,乃推选舜继尧为帝。舜为帝后,不记后母之仇,孝敬后母一如往时。后母自觉羞愧难当,恼怒之下,竟触墙而死。参见“舜”。

愚公盘山

《河南民间故事·愚公盘山》略云,王屋山下居民缺水,越山汲井,深感其难。更有财主智叟据井以为己有,乃须取之山后小河,其难愈甚。愚公乃率领家人及村民,奋力盘。