作者： chen1admin

阿旃多，梵名Ajanta^。为西印度与奥兰迦巴（Auranga^ba^d）之东北及阿旃多村之因德亚里丘陵（Indhya^dri）所发掘出来之窟院群，大小共二十九窟，其中可辨认者有二十七窟，包括四个塔院（梵caitya，第九、十、十九、二十六窟）与二十三个僧院（梵viha^ra）。塔院为僧众礼拜集会之所，其构造，天井为穹状，梁为木造建筑，入口处由二柱三分，上方设有马蹄形之窗，内部有木柱数十，沿着壁面每隔约一公尺设一柱。院中有佛塔，中央雕刻释尊像。僧院为僧众止息之处，其构造，入口处有方形空间，四周开凿甚多小僧房。柱头、栏楯、诸壁间除佛像雕刻外，尚有人物、动物等雕刻，颇为美观。此等诸窟并非完成于一时一代，其最早者可追溯至西元前二至前一世纪（第九、第十窟），大多数属于西元五至七世纪之产物，约集中于第一、第二、第十六、第十七窟。 内容以佛传图、本生图（佛陀前生图）为主。壁间、天井、梁柱等处，则利用水溶性媒剂以技法加以描绘成图。印度之壁画保存至今者不独阿旃多，然若论规模之宏大、笔致之精妙、保存之完整，则为其余他处不可匹敌者。其廊下之壁面、精致之天井均有壁画，诸窟之中，剥落较少者为第一、第二、第十六、第十七等四窟。此石窟最早见于玄奘之大唐西域记卷十一。玄奘游学印度，于贞观十二年（638）到南印度摩诃剌侘国，曾概括叙述此一石窟之全貌。西元一八一九年，马德拉斯（Madras）师团之数名士官发现阿旃多石窟。一八二八年，葛雷斯礼上尉（Gresley）、拉尔呼（Ralph），及帕德博士（Dr.J.Bird）第三人深入作精细的学术研究，拉尔呼并就内部之壁画发表论文于亚细亚学会志。一八三九年，普雷克中尉（Black）亦刊行‘印度窟院’（RockcutTemplesinIndia）一书，引起世界学者之注意。一八九六年，葛瑞福斯（Griffiths）出版‘阿旃多佛教窟院之绘图’（ThePaintingsintheBuddhistCave-templesofAjanta）后，阿旃多于佛教史及美术史上之地位更加确立。［解说西域记、印度佛迹实写解说］

指不动明王闭左眼、开右眼之睥睨貌。不动明王之梵名为Acala，音译阿遮罗，略称阿遮；一睨，谓明王之左目眇。不动明王闭左眼，表生死世界之迷妄；睥睨右眼，表示断除根本无明之一惑，或表示鉴照染净不二、邪正一如，或表示一切众生入阿字一理。秘藏宝钥卷上（大七七·三六三上）：‘阿遮一睨，业寿之风定。’［大日经具缘品］（参阅‘不动明王’988）

梵名A^ca^ra。意译所行。西印度人。为报答母育之恩，尝建伽蓝。据大唐西域记卷十一摩诃剌侘国条所载，该国东境有大山，叠岭连嶂，重峦绝巘，爰有伽蓝，乃阿折罗阿罗汉所建，高堂重阁，高百余尺，中有石佛像，高七十余尺，昔时陈那菩萨多止住于此伽蓝。据此推知，阿折罗当在陈那之前。［大唐西域记卷十案达罗国条、卷十一伐腊毗国条、解说西域记］

梵名Ajitasena。意译无能胜将。北印度人。据传唐开元年间，于安西（即龟兹）译出大威力乌枢瑟摩明王经三卷、秽迹金刚说神通大满陀罗尼法术灵要门一卷、秽迹金刚禁百变法经一卷。贞元新定释教目录卷十四中除列出上记之三部经，并载（大五五·八七八中）︰‘开元二十年，因法月三藏贡献入朝，附上件经至于京邑，不及得入开元目录，准敕编入贞元新定释教目录。’依此，阿质达霰似未至中国，而仅在安西译经。然秽迹金刚禁百变法经中之符书颇怪异，向来被视为伪经，则贞元录之说亦难令人置信。［续开元录卷上、英译大明三藏圣教目录］

即摩诃目犍连。据太子须大拏经载，目犍连昔时为阿州陀道人，于檀特山见须大拏太子（即释尊于因位时之身），并发愿于太子得无上菩提时，当作其第一神足弟子。（参阅‘目犍连’2108）

梵语aka^ra-a^dyanutpa^dah!。密教谓‘阿’字乃一切语言、文字之根本，含有不生义、空义、有义等多种意义，其中特别重视不生、本、初之义，谓一切万物本来即已存在，且呈现其本来面目，若以密教立场来看，此即为大日如来之自内证。故大日经疏卷二、卷六、卷七解释阿字时，谓阿字乃诸法之体性、万法能生之根源，若行者能体得阿字本不生之理，即可如实了知自心之本源，而得如来之一切智，自身亦与大日如来不二。 又初、本之义乃自梵语a^di而来；不生义则从梵语anutpa^da而来。文法上，‘阿’字作否定词用，故有‘无’、‘非’、‘不’等意。例如阿弥陀佛译为无量寿、无量光；阿那含译为不还、不来等。［大日经卷二具缘品、瑜伽金刚顶经释字母品、守护国界经卷二陀罗尼品、大智度论卷四十八］（参阅‘阿’3609）

又作心布心、心作心。略称心心。指被密教尊为‘一切真言心’之‘阿’字布于修行者之心。豙（a，阿）为悉昙五十字之第一字，密教视之为众声之母、众字之母，并谓一切教法皆由阿字所生，故大日经称之为‘真言王’、‘一切真言心’。又于密教中，阿字具有多重意义，其中最根本、最具代表性者为‘本不生’之义，概谓阿字乃万法之本源、诸法体性之本初，然其自体本不生，乃诸法实相之理体。此系密教基本教理之一，为一切真言行者所须深入体悟者，而行者于行住坐卧之际，皆须令阿字布于心中，而时时冥想本不生之义。（参阅‘阿’3609、‘阿字本不生’3615）

即观想悉昙字之豙（a，阿）字，证悟诸法本不生之理，而开显自心本具佛性之菩提心观法；为密教最重要、最具代表性之观想法。又作阿字月轮观、净菩提心观、一体速疾力三昧。密教将宇宙人生之一切归于‘阿’字，认为‘阿’乃一切法之根本，其理即在阐明宇宙万事万物之自体本来不生，阿字观即是观想此理的一种宗教冥想法。 阿字观之修观内容可分三部分，此三部分乃一心同时具足之法；然初学修观时，往往难以直入奥趣，故为方便计，可各别观之。

为密教用来表示菩提心依次转升的五种阶位之用语。略称五转。豙（a，阿）字为悉昙十二韵之一，于密教中，依照悉昙音韵上五种之转化，配上发心、修行、证菩提、入涅槃、方便究竟（方便）等五德，用以表示真言行者菩提心渐次升转之修行阶段，称为阿字五转。据大日经疏卷十四（大三九·七二二下、七二三中）：‘此阿有五种，阿、阿（长）、暗、恶、恶（长）。（中略）阿字一字即来生四字，谓阿是菩提心，阿（长）是行，暗是成菩提，恶是大寂涅槃，恶（长）是方便。’ 大日经卷一住心品以阿字为本有净菩提心之体，并以此义与阿字字音之转化配合之，而将密教修行者菩提心开显之次第分为五种阶段。即：

禅林用语。挨，即强进；拶，即逼迫之意。禅家问答应酬互相交换意见知识，以期相互勘验悟道知见之深浅，作为向上之资。碧岩录卷三第二十三则之垂示（大四八·一六四上）：‘玉将火试，金将石试，剑将毛试，水将杖试。至于衲僧门下，一言一句，一机一境，一出一入，一挨一拶，要见深浅，要见向背，且道将什么？试请举看！’同则之评唱（大四八·一六四中）：‘保福、长庆、镜清，总承嗣雪峰，他三人同得同证，同见同闻，同拈同用，一出一入、递相挨拶。’依碧岩集种电钞卷三之解，轻触曰挨，强触曰拶；即以轻重之语言及动作互相试验之意。其后此语复转作应答、应待、返礼之意。［碧岩录卷五第四十九则、碧岩抄卷三］