阿毗达磨

(术语)Abhidharma,又作阿鼻达磨。论部之总名。旧称阿毗昙。译曰大法,无比法。大法,无比法,乃真智之尊称,凡论部为发生其真智者,故附以大法,无比法之名。新称阿毗达磨。译曰对法。对法者智慧之别名。以智慧对观诸法真之理义。盖论部问答决择诸法事理使人之智慧发达。智慧为对观真理者,故转指论部对观真理者,即谓之阿毗达磨。出三藏记十曰:‘阿毗昙者,秦言大法也。’大乘义章一曰:‘阿毗昙者,此方正翻,名无比法。阿,谓无也。毗,谓比也。昙,谓法也。’西域记三曰:‘阿毗达磨藏,或曰阿毗昙藏,略也。’玄应音义十七曰:‘阿毗昙,或言阿毗达磨,或云阿鼻达磨,皆梵音转也。此译云胜法,或言无比法,以诠慧故。或云向法,以因向果故。或名对法,以智对境故。’起信论疏曰:‘今译为对法,谓阿毗是能对智,达磨是所对境法,谓以正智。妙尽法源,简择法相,分明指掌,如对面见,故云对法。’   

阿比目佉

(术语)Abhimukha,又作阿毗目佉。菩萨位之名。是十住中之第六住。出三藏记九曰:‘阿比目佉,晋曰六住,或作阿比牟佉。’   

阿毗目底

(术语)Abhimukti,译曰信解。大日经疏三曰:‘有大信解者,此信解。梵音阿毗目底,谓明见其理,心无疑虑。下云深信者,此信梵音舍罗驮,是依事依人之信。梵语本是两名,唐音以无甄别,同名信耳。’   

阿毗三佛陀

(术语)Abhisa&mdotabv;buddha,译曰现等觉。佛成正觉也。玄应音义三曰:‘阿惟三佛,此言讹也,正言阿毗三佛陀。阿毗,此译云现。三,此云等。佛陀,此云觉。名现等觉。’智度论三十八曰:‘兜率天上如斋处,于彼末后受天乐,寿终后来下,末后受人乐,便成阿毗三佛。’   

阿陀那

(术语)Ad&amacron;na,心识名。阿赖耶识之别名。译曰执持。此识之力,执取维持善恶之业因及有情之身体使不破坏。解深密经一曰:‘阿陀那识甚微细,一切种子如瀑流。我于凡愚不开演,恐彼分别执为我。’唯识论三曰:‘第八识,虽诸有情皆悉成就,而随义别立种种名,或名阿陀那。执持种子及诸色根,令不坏故。’同述记曰:‘梵云阿陀那,此云执持。’   

阿浮达磨

(术语)Adbhuta-dhama,又作阿浮陀达磨。译未曾有希法。说佛菩萨神变希有事迹之经名。十二部经之一。   

空华外道

(术语)Ś&umacron;nyapu&sdotblw;pa,印度之小乘学者,谤大乘为空华外道。慈恩传四曰:‘僧皆小乘学,不信大乘,谓为空华外道,非佛所说。(中略)那烂寺空华外道,与迦波厘不殊故也。’   

阿提阿耨波奈

(术语)Adi-anutp&amacron;da,译曰本初不生。释梵字&DF-8740;(阿)之语。智度论二十八曰:‘四十二字,阿罗波遮那等,阿提(秦言初),阿耨波奈(秦言不生)。’见阿条。