长命泉

银帆编《哈萨克族民间故事选·长命泉的传说》略云,昔天山深处峡谷中,住老猎人夫妇。老猎人于一炎热夏季出门打猎,箭射中一雄壮公鹿,公鹿流血奔跑,老猎人紧追不舍。自日出至黄昏,达一碧绿清泉。鹿饮其水,舔其伤口,血流顿止,伤口痊愈,欢跃而去。老猎人疲渴已极,亦至公鹿饮水泉边俯饮其水,饮后顿觉精神倍增,浑身有力。照泉映影,见头上白发转黑,皱纹消失,乃高兴还家。

老妇见之瞠目不识,以为不知谁家后生误入家门。猎人细述逐鹿饮泉经过,妇心乃安。因循其夫足迹,亦往饮其泉,谓将与夫共葆青春,长享人生幸福。不意去已一昼夜,犹未还家。猎人追至泉边视之,妇已化为一婴儿,卧草地上。盖贪饮其泉,不觉逾量,以致如此。然面貌依稀犹识,猎人只得怀抱婴儿,正待还家。忽又思量邻居友好若询问,将何以言之。若如实告之,必将谓何不将生命泉水携回少许,令众皆能分享乎!事固当如实告,理亦应与众同享清泉。因取牛皮袋满贮泉水,与婴儿同携归。

行至中途,雾中迷路。忽见一怪人,俯卧坡上,背扎一大树,从胸贯背,直指天空。猎人问怪人何以致此。怪人云:“昔曾得长命泉水饮之,长生不死。亲朋故旧,相继谢世,唯我独存,无可相与言者。觉人生无味,不如一死了之。遂以己身扑向一尖锐树桩。不料己身未死,枯树得胸中清泉滋润反活,今竟直竖,上达于天,四季常青矣。”

猎人闻怪人语而心惧,思我饮长生水变少年,老妻变婴儿,乡亲饮之,尚不知将如何。此实祸人之水,不能携还而自取其咎。乃以皮袋中水洒向塔松,洒向近旁之杉树、柏树及爬地松等,瞬间森林及灌木尽皆郁郁葱葱。自是而后,诸树皆能经风雨,抗严寒,以其材质,造福人类。凡傍树而居者,亦俱得延年益寿焉。

分别智相应染

(术语)起信论所说六染心之一。六粗中之智相也。依境界而智起,能分别世出世之法,故名分别智,此智与心相应,而染污心性,故名相应染。   

境界相

(术语)起信论所说三细之一。自第二之转相现一切之境界者。亦名现相。又名现识。唯识论所谓果能变。与识之自体分所现之相分同。起信论曰:‘境界相,以依能见故,境界妄现。’   

大悲心

(术语)起信论所说三心之一。欲拔一切众生之苦者也。论曰:‘三者大悲心,欲拔一切众生苦故。’   

根性

(术语)气力之本曰根,善恶之习惯曰性。辅行二之四曰:‘能生为根,数习为性。’   

契会

(术语)契当会合而无乖角也。唯识论三曰:‘远离二边,契会中道。’十地义记一本曰:‘妙舍有无,契会中道。’   

如如智

(术语)契于如如理体之智,谓之如如智。佛性论二曰:‘言如者有二义:一如如智,二如如境。(中略)以如如智称如如境故。’   

千是

(术语)千百之是非也。对于百非而言。二教论上曰:‘一法界心非百非,背千是。’