蜜利伽罗磨多跋罗娑驮

(堂塔)M&rdotblw;gam&amacron;t&rdotblw;-pr&amacron;s&amacron;da,译曰鹿母堂。玄应音义十八曰:‘蜜利伽罗,此云鹿。磨多此云母,跋罗娑驮,此云堂亦言殿也,旧云摩伽罗母堂者讹略也。’   

慕攞健陀俱胝

(堂塔)M&umacron;lag&ndotblw;&ddotblw;haku&tdotblw;i,译曰根本香殿,那烂陀寺内之塔名。求法高僧传上曰:‘梵名慕攞健陀俱胝,唐云根本香殿矣。’香殿者名世尊居室之名也。   

萨多般那求诃

(堂塔)Saptaparnag&umacron;ha,王舍城五精舍之一。法华文句一曰:‘萨多般那求诃,此云七叶穴。’翻梵语九曰:‘萨多般那求呵,应云萨多般罗那,译曰七叶。求呵,译曰穴。又云萨多般那旧呵山,译曰:萨多者七,般那者叶,旧呵者窟。’   

阿育王塔

(堂塔)阿育王为佛以后大兴佛事,到处建立寺塔,奉安佛舍利,及供养僧众。据善见律毗婆沙一,谓阿育王统领之国,其数有八万四千,故王敕诸国建八万四千大寺,八万四千宝塔云。阿育王传一及阿育王经一等,谓王由海比丘知佛有悬记,诣王舍城,取阿阇世王所埋之四升舍利,又悉取他六所所埋之舍利,造八万四千宝箧,一箧盛一舍利,复造八万四千宝瓮,八万四千宝盖,八万四千疋彩,为庄校,以建立八万四千宝塔云。法显传及西域记等亦皆叙王造八万四千塔。又杂譬喻经上,谓阿育王希疾病平愈,造一千二百宝塔。其塔数虽不知孰确,而王由兴教爱法之至情,多建寺塔,则非子虚也。今诸塔殆已无存,彼中印度之僧志古塔,是否为此中之一,亦不可考。又古来有传说此阿育王塔我国亦有之者,如广弘明集十五,举鄮县(今宁波鄞县)塔已下凡十七塔,法苑珠林三十八列鄮县塔以下凡二十一塔,谓皆为阿育王所造。案阿育王之领土,不及于我国,塔何从来?殆附会之说也。考佛祖统纪四十三,谓吴越王钱俶,慕阿育王造塔事,以金银精钢造八万四千塔,中藏宝箧印心咒经,布散部内,凡十年而功竣。其附会即由此欤。   

戒珠寺

(寺名)在今浙江绍兴县东北六里。本为王右军故宅。右军舍宅为寺,寺有题扇桥。尝在此题老姥所持之六角竹扇。人竞买之。见名胜志。   

鸡雀寺

(寺名)在摩揭陀国波吒厘子城。阿育王所建。杂阿含经二十五阿育王施半阿摩勒果因缘经曰:‘鸡雀寺。’阿育王传三曰:‘鸡头末寺。’阿育王经五曰:‘鸡寺。’西域记八曰:‘鸡园。’皆同一处也。见鸡园条。   

比摩寺

(寺名)在于阗国。魏书于阗传曰:‘于阗西五里,有比摩寺。云是老子化胡成佛之所。’