那吒

(天名)Na&tdotblw;a,毗沙门天王之太子,三面八臂大力鬼王也。按夷坚志载程法师事云:值黑物如锤,从林间直出,知为石精。遂持那吒火毬咒,俄而见火毬自身出,与黑块相击。据是,道家亦奉那吒也。   

憍尸迦

(天名)Kausika,又曰憍支迦。帝释之姓。杂阿含经四十曰:‘比丘复白佛言:世尊何因何缘,释提桓因复名憍尸迦?佛告比丘:彼释提桓因,本为人时,为憍尸族姓。以是因缘故,彼释提桓因,复名憍尸迦。’智度论五十六曰:‘昔摩诃陀国中,有婆罗门,名摩诃,姓憍尸迦,有福德大智慧。知友三十三人,共修福德。命终皆生须弥山顶第二天上。摩伽婆罗门为天主,三十二人为辅臣。以三十三人故,名为三十三天。唤其本姓,故言憍尸迦。’法华玄赞二曰:‘过去字憍尸迦,此云玺儿,名阿摩揭陀,此云无害毒,即摩揭陀国,过去帝释修因之处,用为国名。’   

钵哩体吠

(天名)P&rdotblw;thivi,地神名。即其真言也,以体字为真言之体。正音是他字门也,一切之法,皆有所依住处,故如来藏犹如大地,今以入阿字门之故,一切法所依住处不可得也。上加伊点是三昧声云云。见大日经义释七。见坚牢条。   

紧那罗

(天名)Ki&mdotabv;nara,又作紧捺罗,紧陀罗,甄陀罗,真陀罗,紧捺洛。旧译曰人非人,疑神。新译曰歌神。即乐神名。八部众之一。注维摩一曰:‘什曰:秦言人作人。似人而头上有角,人见之言:人耶非人耶?故因以名之。亦天伎神也,小不及干闼婆。’文句二下曰:‘紧那罗,亦云真陀罗,此云疑神。似人而有一角,故号人非人。天帝法乐神,居十宝山。’玄赞二曰:‘梵云紧捺洛,此云歌神。紧那罗,讹也。’玄应音义三曰:‘甄陀罗,甄之人反,又作真陀罗,或作紧那罗,正言紧捺罗,此译云是人非人也。’慧琳音义十一曰:‘真陀罗,古作紧那罗,音乐天也。有微妙音响,能作歌舞。男则马首人身能歌,女则端正能舞。次此天女,多与干达婆天为妻室也。’   

富兰陀罗

(天名)P&umacron;randhara,帝释之一名。杂阿含经四十曰:‘释提桓因,复名富兰陀罗。佛告比丘:彼释提桓因本为人时,数数行施,衣服饮食乃至灯明。以是因缘故,名富兰陀罗。’涅槃经三十三曰:‘如帝释亦名憍尸迦,亦名富兰陀罗。’慧琳音义二十八曰:‘富兰,云域。陀罗,云破。’   

拘摩罗天

(天名)Kum&amacron;raka-deva,又作鸠摩罗伽天。初禅天之梵王,其颜如童子,故名。常擎鸡,持铃,捉赤幡,乘孔雀。智度论二曰:‘鸠摩罗天,秦言童子。是天持鸡擎铃,捉幡骑孔雀。’中论疏一末曰:‘鸠摩罗伽天,此言童子天。以其是初禅梵王,颜如童子,故以为名。亦曰那罗延天,那罗延,此云生本,以其是众生之本故也。’慧琳音义二十五曰:‘拘摩罗天,此云童子天。’秘藏记末曰:‘鸠摩罗天,六面童子形。黄色持剑,乘孔雀鸟。’   

半遮罗

(天名)pa?jala,译曰笼。见慧琳音义二十六,(人名)长者名。译曰笼或狱。卵生之人也。见慧琳音义二十六。   

俱毗罗

(天名)Kumb&imacron;ra(鸠鞞罗,俱尾罗),一作金毗罗(俱吠罗)译曰蛟。玄应音义五曰:‘蛟龙,梵云宫毗罗,有鳞曰蛟龙。’西域记七曰:‘有人慢心濯此池者,金毗罗兽多为之害,若深恭敬,汲用无惧。’(人名)比丘名。本行集经七十曰:‘长老宫毗罗,隋言蛟龙。’   

钵罗若钵多曳

(天名)Praj&amacron;pati,梵天名。即其真言也。钵罗若为一切生之义,钵多为主之义,曳ye为助声。所谓一切众生之主也。一切众生因梵天而生,故名一切生主。而实众生无始,是非梵天所生,如来亦如是。以世间一切善,皆自佛心生之故,又不见如来之终始,故名为世间之父。然实众生之佛性,前际无始,是非如来所生也。以最初之钵啰字为真言之体。钵是第一谛最胜之义,啰为尘垢之义,入阿字门,则成净法界。不为尘垢所染,即是莲华胎藏也。一切之佛子亦如是。自最胜之胎藏生,是故名为最胜子。末句加曳字,故名为梵天乘。见大日经义释七。演密钞七曰:‘此钵罗,疏主义译为一切生,谓一切世间计,无不从彼生故。若敌对译时或云胜,或云他,谓一切世间中为尊为主,故名为胜。又西方外道计,梵王能生一切,即是他我故名为他,是故亦得名为胜生主他生主。’   

俱吠罗

(天名)Kuvera,天神名。大日经一曰:‘日天月天,龙尊等,及俱吠滥。’同疏二曰:‘俱吠罗。’案可与宫毗罗为一。见俱毗罗条(梵名Kubera者为旧形Kuvera者,新形也)。