阿陀

(饮食)阿伽陀之略。药名。宗镜录二曰:‘于群药中,但取阿陀之妙。’见阿伽陀条。   

呵吒迦

(饮食)H&amacron;&tdotblw;aka,又作诃宅迦,药名。慧苑音义下曰:‘诃宅迦,此云金色水,甚于九转还丹之力者也。’圆觉大钞五上曰:‘有药汁,名诃宅迦。’探玄记二十曰:‘阿罗娑药者,具云呵吒迦阿罗娑,此云金光汁药。呵吒迦,云金光明。阿罗娑Rasa,云汁药。出于山中井内,诸龙守护,若有得饮,皆成仙人。’前出阿罗婆引翻梵语,或为阿罗娑之误。   

阿揭

(饮食)阿揭陀之略。译曰无病。出于可洪音义四。见阿伽陀条。   

加尸

(饮食)K&amacron;śa,K&amacron;śi,又作加私,迦尸。药名。译曰光,玄应音义三曰:‘加尸亦作迦尸,此译云光,言有光泽也。’同十曰:‘迦私此云光,能发光,药名也。’   

吉槃荼

(异类)又作鸠槃荼。有大力之鬼也。圆觉经曰:‘尔时有大力鬼王,名吉槃荼。’同略疏四曰:‘吉槃荼,亦云鸠槃荼。食人精气,其疾如风。’见鸠槃荼条。   

毗陀罗

(异类)又作迷怛罗。西土有咒法,起死尸使去杀人,是名毗陀罗法。十诵律二曰:‘有比丘,以二十九日,求全身死人。召鬼咒尸令起,水洗着衣着刀手中,若心念若口说:我为某故作毗陀罗,即诵咒术,是名毗陀罗成。若所欲杀人,或入禅定,或入灭尽定,或入慈心三昧。若有大力咒师护念救解,若有大力天神守护,则不能害。是作咒比丘,先办一羊。若得芭蕉树,若不得杀前人者,当杀是羊若杀是树。如是作者善,若不尔者,还杀是比丘,是名毗陀罗。’(优婆塞五戒相经所说同)。梵网经下曰:‘咒杀谓毗陀罗等。’同与咸疏注中曰:‘毗陀罗者,西土有咒法。咒死尸令起,谓使鬼去杀人。’毗奈耶一曰:‘鞞陀路婆,鬼着尸也,使起杀人。’慧琳音义三十五曰:‘迷怛罗,唐言起尸鬼也。’案,毗陀罗者,起尸鬼之名也,法众经陀罗尼品谓之韦陀罗,灌顶经所谓弥栗头韦陀罗者是也。梵Vet&amacron;la。   

摩竭

(异类)又作摩伽罗,摩迦罗Makara,译曰鲸鱼,巨鳌。玄应音义一曰:‘摩伽罗鱼,亦言摩竭鱼,正言摩迦罗鱼,此云鲸鱼,谓鱼之王也。’慧苑音义下曰:‘摩竭鱼,此云大体也,谓此方巨鳌鱼也。’慧琳音义四十一曰:‘摩竭海中大鱼,吞陷一切。’探玄记二十曰:‘摩伽罗鱼者,此云极大之鱼,谓是巨鳌鱼也。’法苑珠林十曰:‘如四分律说:摩竭大鱼,身长或三百由旬,四百由旬,乃至极大者长七百由旬。故阿含经云:眼如日月,鼻如太山,口如赤谷。’