分类： 简体佛学词典汇总

（杂名）R&umacron;pya，译曰银。见名义集二。 　　

（杂名）Vih&amacron;rasv&amacron;min，译曰寺主。造寺之人也。求法高僧传上曰：‘造寺之人名为寺主，梵云毗诃罗莎弭。’ 　　

（杂名）Ra&sdotblw;&tdotblw;rap&amacron;la，马呜菩萨所造伎曲之名。付法藏传五曰：‘于华氏城游行教化，欲度彼城诸众生，故作妙伎乐，名赖吒啝罗，其音清雅哀婉调和。’见马鸣条。比丘名。本为婆罗门之子，求父使出家，不许。断食强之。遂出家得道。见赖吒和罗经。 　　

（杂名）Vijitavat，日之别名。译曰胜者。见大威德陀罗尼经六。 　　

（杂名）Sarvaj?a，又作萨云若，萨云若，萨云然，萨婆若，萨伐若，萨婆若囊，萨婆若那，萨婆若多，萨嚩吉娘，萨栰若，萨芸然等。译曰一切智。放光般若经十一曰：‘又云萨云然，此云一切智。’慧琳音义七曰：‘萨婆若，记也，正音萨嚩吉娘（二合），唐言一切智。即般若波罗蜜之异名也。又云萨栰若心，梵语不正也。’圆觉大疏钞一曰：‘萨婆若，此云一切种智，即诸佛究竟圆满果位之智也。种谓种类，即无法不通之义也。谓世出世间种种品类无不了知故，云一切种智。故华严如来名号品中，列佛种种名。于中云：亦名一切义成。一切义成者，即翻梵语悉达多，为此言也。谓于一切义理悉皆通达成就，即是一切种智也。’ 　　

（杂名）Vy&amacron;ghra，译曰虎氏。天竺之姓。见续高僧传三。 　　

（杂名）Pa?c&amacron;bhij?&amacron;na，译曰五神通。又曰五旬。般遮为五也。玄应音义三曰：‘五旬，或言般遮旬，即五神通也。按阿阇世王女阿术达经云：悉得五旬是也。大品等经云五神通，同义也。’又曰：‘般遮旬，般遮，此云五，犹五神通也。经中或作五旬，存二音。’ 　　

（杂名）Pak&sdotblw;a，译曰魔军。大日经疏九曰：‘魔军者，梵本正音搏吃刍。是羽翼党援之义，今依古译会意言耳。’ 　　

（杂名）Pary&amacron;yatana，又作波衍那，译曰院。玄应音义十六曰：‘波演那，梵言波衍那，此云周团郭舍，院也。’ 　　

（杂名）Pau&sdotblw;a，十月之梵名。见梵语杂名。