牛角娑罗林

(地名)沙罗双树林之别称。双树并立四方犹如牛角,又拘尸那城译为角城,沙罗林在此地,故曰牛角。辅行一之一曰:‘以牛角表双,以沙罗名树。沙罗西音,此云坚固。坚固之名,称树德也。故知牛角表双,义兼三角,此即最后说涅槃处。’   

慢求罗

(地名)山名,译曰尾。翻梵语九曰:‘慢求罗山,译云尾也,弥沙塞律第二。’梵L&amacron;&ndotabv;gula。   

健陀摩陀摩罗

(地名)山名。翻梵语九曰:‘健陀摩陀摩罗,译曰香花。’梵Gandham&amacron;danam&amacron;la,即香醉山也。   

毗坛

(地名)毗陵也。荆溪湛然居之。止观辅行序赞曰:‘毗坛者,即毗陵也。亦云晋陵,今常州也。’   

弥楼

(地名)山名。译曰高山,光山。或谓与须弥山一体。或谓为别体。依法华经则为别山也。法华嘉祥疏十一曰:‘弥楼山此云高山,又云光山。’慧琳音义十五曰:‘弥楼山即须弥楼山也,皆梵语讹转也,唐云妙高山,或云妙光山。’大部补注十曰:‘有人谓弥楼,此云光明山,即七金山也,金色光明故云耳。若准第一义法胜经云:须弥楼山,则弥楼山是须弥山也。如新俱舍云苏迷卢山,旧译俱舍,其须弥山亦云弥据山,是则梵音有楚夏耳。若据今文(法华经)下句自云须弥铁园,是则弥楼须弥有异。’以同一为正。