分类： 简体佛学词典汇总

（菩萨）Vajrasattva，又云金刚手，秘密主。又云普贤。是真言宗八祖中之第二祖。大日如来为第一，此萨埵为第二。梵名缚曰啰萨怛缚摩诃萨怛缚。译名执金刚，持金刚，金刚手，金刚手秘密王，金刚萨埵，金刚手菩萨摩诃萨，金刚手萨埵摩诃萨埵等。萨埵者有情之义，勇猛之义，总言勇猛之大士。此萨埵与普贤菩萨同体异名。普贤从大日如来受灌顶，于二手与以五智之金刚杵，故云金刚手。但金刚萨埵有通别之二名。通名者，以名一切之执金刚神。以此皆为开东方金刚萨埵之一德者也。又无论何人，五相成就，从一切如来受授职灌顶时称为金刚萨 　　

（菩萨）Vajra－sena，居胎藏界苏悉地院中金刚军荼利菩萨之右。密号首领金刚。形像肉色，两手相并，无名小指相叉，大头中三指，开向下当心，坐于赤莲华。见秘藏记等。 　　

（菩萨）Vajrat&imacron;ksna，金刚界十六菩萨之一。西方无量寿如来四亲近之一。主如来之智德，标断一切之苦，以剑为三昧耶形。秘藏记末曰：‘金色，左手华上有箧，右手持利剑，由结金刚藏剑故，彼能断一切苦。’圣位经曰：‘毗卢遮那佛，于内心证得金刚剑般若波罗蜜三摩地智，自受用故。（中略）成金刚剑菩萨形，住观自在王如来右边月轮。’出生义曰：‘就一切如来永断习气智，而生金刚利。’此菩萨与文殊菩萨异名同体。其教令轮身为六头六手六足之大威德明王，即无量寿如来之忿怒身也。新译仁王经下曰：‘西方金刚利菩萨摩诃萨，手持金刚剑，放金色光。’同仪轨上曰：‘言金刚利者，如彼经云，文殊师利菩萨也。（中略）手持金刚剑者，示其所作能断自他俱生障故。依教令轮现作威怒六足金刚，手臂头各六，坐水牛上，摧伏一切诸恶毒龙。’ 　　

（菩萨）Vajrateja，住于金刚界三十七尊中南方月轮五尊中宝生如来右方前之菩萨名。司宝生如来威光之德。秘藏记末曰：‘金刚光菩萨，肉色，左手拳，右手持光日形。’圣位经曰：‘毗卢遮那如来于内心证得金刚威光三摩地智，自受用故。（中略）成金刚威光菩萨形，住宝生如来右边月轮。’出生义曰：‘由一切如来大威耀义而生金刚日。’ 　　

（菩萨）Valr&amacron;&ndotabv;kuśa，金刚界三十七尊中四摄菩萨之一。住于东方。标以钩，钩召一切众生。钩，梵语央俱施。秘藏记末曰：‘金刚钩菩萨，黑色，左手拳，右手取钩。’略出经曰：‘由结金刚钩契故，能为钩召。’见钩菩萨条。 　　

（菩萨）Vajrap&amacron;&ndotblw;i，金刚萨埵也。又名普贤。大日经疏九曰：‘以见如是金刚界故名为金刚手，以见如是法界宫故名为普贤。’新译仁王经下曰：‘东方金刚手菩萨摩诃萨，手持金刚杵，放青色光，与四俱胝菩萨往护其国。’同念诵仪轨上曰：‘手持金刚杵者，表起正智犹如金刚，能断我法微细障故。’ 　　

（菩萨）Vimalakirti，旧称维摩诘，新云毗摩罗诘，鼻磨罗难利帝，译曰无垢称。西域记七曰：‘毗摩罗诘，唐曰无垢称，旧曰净名。然净则无垢，名则是称。义虽取同，名乃有异。旧曰维摩诘，讹略也。’玄应音义八曰：‘鼻磨罗难利帝，此译云无垢称，称者名称也。’ 　　

（菩萨）Vajrap&amacron;&ndotblw;i，译曰金刚手。名义集二曰：‘应法师云：跋阇罗，此云金刚。波腻，此云手，谓手执金刚杵，以立名。’ 　　

（菩萨）阿阇梨所传曼荼罗观音院之一尊，又窣堵波大吉祥菩萨，谓之戴塔吉祥。即弥勒菩萨也。表菩萨绍释迦如来之佛位，或以手结窣堵波印，或顶戴塔也。图作带塔德菩萨。大疏六曰：‘戴塔吉祥于顶髻上置窣堵波，或在所持华上。’不同记二曰：‘窣堵波大吉祥菩萨，梵号阿梨耶窣堵波摩诃室利&Amacron;ryast&umacron;pa－mah&amacron;－śr&imacron;，所传图云带塔德菩萨，又云戴塔吉祥。’演密钞八曰：‘观音持佛，佛现在故。慈氏持塔，师灭度故。又八大菩萨经说：慈氏菩萨顶带如来率都婆，又名带塔之尊。’ 　　

（菩萨）Vajrap&amacron;&ndotblw;iyak&sdotblw;a，金刚手菩萨之梵名，又曰执金刚神。玄应音义三曰：‘和夷罗洹阅叉，即执金刚神也。手执金刚杵，因以为名焉。’