没曳达利瑟致

(术语)Maya-d&rdotblw;&sdotblw;&tdotblw;i,译曰我见。唯识述记九末曰:‘此中不言我见,言萨迦耶见(Satk&amacron;ya-d&rdotblw;&sdotblw;&tdotblw;i)者,若言我见,不措我所。梵云没曳达利瑟致,此云我见;梵云萨迦耶,此云不实移转身见,即摄我所。’   

茂泥

(术语)Mrni,又作文尼,与牟尼同。此云寂默。或云能仁。或云仙。见牟尼条。   

慕捺啰

(术语)Mudr&amacron;,又作目拏罗。译曰印契。见慧琳音义三十五。   

母陀罗

(术语)Mudra,又作母捺罗,目陀罗,慕捺罗。译曰印或封。契约之印也。以手表示之,曰结印,手印。楞严经二曰:‘汝今见我母陀罗手。’梵语杂名曰:‘母捺罗,封又印也。’   

那阿赖耶曼荼罗

(术语)N&amacron;laya-ma&ndotblw;&ddotblw;ala,那为无之义,阿赖耶为依处之义,曼荼罗为道场之义,即无依处道场也。阿赖耶无染分之依处,而有净分之圆净,出生胜德而无尽,故名无依处道场。是善财童子南询第四十四参贤胜优婆夷所得之解脱门也。见华严大疏七十六。   

人师子

(术语)N&rdotblw;si&mdotabv;ha,佛之称号。佛于人中最勇雄,犹如师子也。智度论八曰:‘佛名人师子。’   

南谟阿梨耶婆卢枳帝烁钵罗耶菩提萨埵婆耶摩诃萨埵婆耶

(术语)Nama &amacron;ry&amacron;valokiteśvar&amacron;ya bodhisattv&amacron;ya mah&amacron;sattv&amacron;ya,大悲咒之首,归命于观自在菩萨之语也。总为莲华部之归命句。南谟者归命,阿梨耶者圣,婆卢枳帝者观,烁钵罗耶者自在,菩提萨埵婆耶者菩萨,摩诃萨埵婆耶者摩诃萨。即归命观自在菩萨摩诃萨也。   

囊莫三曼多没驮南

(术语)Nama&hdotblw; Samanta-Buddh&amacron;n&amacron;&mdotabv;,佛部之归命句也。曩莫者归命,三曼多者平等,没驮者佛,南者诸。即归命平等诸佛也。见诸尊真言句义钞上。囊似曩字之误。