甲斗

清代通州仓收受漕粮时所雇铺廒、打卷席片、抱筹、抬斛等杂工,名甲斗。每米一石,由运丁给脚价银七毫。

甲坊署

官署名。唐贞观六年(632)改甲铠署置,隶军器监。后军器监或废,废则隶少府监。天宝六载(747),始定属军器监。掌出纳甲胄、绳、筋角、杂作及工匠。设令一人、丞一人掌署事,另有监作、典事等。金亦置,属军器监。掌修治甲胄。设令、丞、直长理署事。泰和四年(1204)并入军器署。

帕压贡玛

傅光宇等编《傣族民间故事选·帕压贡玛》略云,古昔某密林中有明亮天湖,天王公主七人常于年终之日浴于此湖,令身清洁,迎新岁也。某年又来浴,浴毕,幼妹思一人间光景,众姐不忍违拗,乃顺其意出林观玩。有蜘蛛精,乃天上守库房者,恨不得修炼为人,迁怒于天王,欲报复之。遂作大风雨,将七女逼入幻化之破庙石洞中,吐巨丝封其洞。蜘蛛精狂笑而去,七女摇憾不得出。

天方明,有青年帕压贡玛者,适带刀挟剑行猎经此地,闻哭泣声,乃以刀断蛛丝,救七女出。蜘蛛精来,帕压贡玛力与之斗,刺中其腰,蜘蛛精化黑烟逃去。幼女爱青年勇武,因留与共居为其妻。大姐拔头上金钗,化金笛赠青年,云有急难,此可为助,遂偕众姊妹飞返天宫。

幼女名婻莱诺耐,青年携之方欲还村,蛛精又化长尾猴来,持长刀拦路,欲劫幼女。青年拔剑刺之,蛛精且战且退,后被中脊,倒地装死。青年急偕幼女走出森林,蛛精又化高墙,围之于旷野,青年举剑劈倒高墙,蛛精急扛幼女逃遁。青年奋身追救其妻,蛛精还以长刀劈伤青年臂。青年昏倒,剑落地,蛛精抬剑狂笑奔去。

蛛精劫公主至一枯树洞中,逼其与之成亲。公主佯诺,要以先沐浴斋戒,待七日后始婚,蛛精允之。蛛精乃偕公主至一深井畔,祈公主助其澡浴。公主取瓢淋其头背,趁其眯目,推之堕井,举石砸之。终拾得蜘蛛精夺夫所佩而遗井旁之剑,腾空飞去觅夫。

帕压贡玛自昏迷中醒来,流血不止,挣扎追向蛛精遁去之方。蛛精又化大黑熊,张巨口扑来。青年已失长剑,怀中但余金笛,即以金笛刺其胸,不意竟刺穿其心脏,蛛精果亡。其尸体滚入山谷,化为飞架山间之石桥。

婻莱诺耐方循血迹觅夫至桥头,忽见桥对面仰卧之帕压贡玛,乃大呼奔去。青年目睨公主微笑。因失血过多,竟不救而亡。公主抚尸痛哭,凡三昼夜。声闻天神混西迦。天神感其情,先化老奶来劝慰,婻莱诺耐哭更悲;继化英俊后生来挑诱,婻莱诺耐示以生死与共之坚志。天神终化老人,持银钵来授予南溪达仙水。婻莱诺耐以仙水洒帕压贡玛之身,帕压贡玛张目遂活。公主狂喜,方欲谢老人,老人已化白烟升腾天空,唯闻空中传来天神混西迦洪亮祝福之声。

岩底与岩尖

谷德明编《中国少数民族神话选·太阳和月亮》略云,远古之时,傣族有地方官,为天王所遣。为官三年,生二子,一面麻,名岩底;一俊美,名岩尖。父死,岩底继任为地方官。每逢关门节,便上天拜候天王,一去少则三月,多则半年余犹不返。岩底不顾人民痛苦,但知盘剥人民,外敌入侵,亦不抵御。反上天避之,逮大众驱走敌人,始腆颜复返,人皆恶之。

一年,战争复发,为时最久。岩底逃避在天,总不欲下。其弟岩尖率领人民英勇斗争,打退敌人进攻,人民乃推岩尖为地方官。岩尖谢曰:“吾不能为,吾兄仍将自天返。”众人曰:“岩底喜住天上,即从其所欲可也;果返,吾等亦勿需之。”岩尖曰:“吾兄将率天兵伐吾,奈何?”众人曰:“不惧也,但使汝为吾等地方官,无敌可惧也。”

岩尖为官未久,岩底自天还,民驱之复返天上。岩底遂率天兵来战,未经半日,遂为民所擒,火焚而死。岩底死后,化为太阳;天兵之尸,化为蚊、蝇、蚂蝗。故今每年七八月,蚊蝇特多,太阳特热:盖岩底虽死,心犹未甘,犹欲危害众民也。岩尖在任时,庄稼茂盛,河池鱼虾繁多,人民生活日佳,无敌敢入侵。未久岩尖重病逝世,各地男女老幼无不悲痛。埋葬岩尖之日,人采花一朵插于其坟之四周。其后岩尖化为月亮,人民送与之花化为星星。月出,星星亦出。月为好官所化,故月光亦清凉可爱。

画神多兰嘎

傅光宇等编《傣族民间故事选·画神多兰嘎》略云,撒翁拉江边有穷画师名多兰嘎者,常于赕佛之日,至佛寺注看礼佛人之面,归而于竹楼上画之。凡画七昼夜,一日画七图,得四十九图,皆形貌各别,又于市上售与赕佛人。以此收入,换得粮食用具,生活稍裕。十年间画稿积满楼。

一刮风之夜,忽有一披黑棉毯、著黑包头之人进入多兰嘎之室。多兰嘎问:“汝何人也?觅吾何事?”黑衣人曰:“吾叭英之使者,死神也。”多兰嘎闻而悚然。然时方画少女像,精心专注图绘其容。死神促之曰:“且速行乎,叭英方待君去也。”多兰嘎握管踌躇曰:“请转告天神稍宽假之,我须绘毕此世上最美之面容。”死神步近其旁视之,亦不觉为之动容,连连赞美。乃悄离画室,重返天上,以多兰嘎求宽假事报告叭英。叭英怒责以在星辰没落前必须带多兰嘎至天上。

当死神再度来时,多兰嘎只得收拾方完之画稿,随其至天上,左手擎神烛,右手持画稿,跪于叭英殿前。叭英见而笑曰:“吾知汝为人间著名画师,人间面容汝皆熟绘之,汝但留此做画神可也。”于是多兰嘎遂为天上画神,随死神至生神处,坐于其旁,当生神送生命至世间时,即于其所作大堆面容画稿中,随意抽出一张予之,即作为此生命降生后之面孔。然其所绘最美之面容则常靳而不予也。故傣族多数母亲,常于其怀孕后,持鲜花来赕多兰嘎神,祈其以彩缎上所绘最美面容,赐与新生之婴儿。

花蛇王

江应梁《傣族史·傣族民间叙事诗·吾赖》略云,有一凶狠之花蛇王,尽掠人间美女。勐里帝哈国公主亦被掠,国王命臣民四处寻觅,俱无下落。老猎人之孙坎伦见义勇为,曾从蛇王洞中救出其余二公主。复入蛇洞,救出勐里帝哈国公主。然陪同前往之勐里帝哈国大臣召奉马加,当公主被救出时,急携公主骑马逃走,有意留坎伦于蛇洞中。坎伦被迫与花蛇王拼杀,奋力杀死蛇王,救出尚在洞中之龙女,送其还返龙宫。

召奉马加回宫后,诡称坎伦已死,公主为己所救。国王欣喜之余,决意将公主嫁与召奉马加。公主不从,而心忧坎伦之下落不明。最后,国王终同意女之意愿:七日后为坎伦赕佛,并令全勐青年比武,谁能射落靶心之花者,即招之为婿。凡诸措施,坎伦悉知之。因坎伦告别龙女时,龙王以一可窥见一切之宝石。比武之日,坎伦亦赶到。比武场上,无人能射中靶心之花。

兰嘎西贺

江应梁《傣族史·傣族民间叙事诗·兰嘎西贺》略云,勐兰嘎老王无嗣,乞天神赐子。王后梦接一落下之星,生一公主。公主长大,拒承王位,逃入森林,为隐身修行之仙和尚收为养女。后得天神玛哈捧之助,生三子,最长者有十头,取名捧玛加。捧玛加长大,随母回勐兰嘎,为其国王。

距勐兰嘎远处,有一沓达腊塔国,王始无嗣,后天神英达遣三大神分别投胎于王之三妻,始生召朗玛等四子。召朗玛长大,得知勐甘纳嘎国国王欲为公主蝻西拉择婿,即与百零一国之王子同至其国。缘婻西拉本仙女,十头王游森林见之,便欲掠以为妻。仙女不愿遭辱,祈天神英达以烈火烧之成为灰烬。十头王怒,决心待仙女转世后娶其为妻。未久,仙女果转世,方转世即被守候之鬼怪逮去送与十头王。十头王见其形貌与仙女悉同,即欲以刀砍之死,经大臣功谏,改置之筏上,流于大江。

仙女漂至勐甘纳嘎国,国王收以为女,取名婻西拉。十六年后,婻西拉美名动四方,各国王子俱来求婚。十头王亦在内。国王当众宣布:谁能挽得神弓,射出神箭,即以婻西拉妻之。众王子并十头王俱不能,独召朗玛能之,国王即为二人举行盛大婚礼。召朗玛偕妻返国。

召朗玛后母反对召朗玛接替王位,召朗玛乃与其弟腊嘎纳及婻西拉同出走,至巴音麻板森林。十头王知之,设计劫婻西拉以去。召朗玛知妻被劫,决心觅回。一日,在与其弟觅婻西拉途中,结识勐基沙国猴王之弟嘎林。召朗玛同情嘎林之妻为猴王所占,嘎林则佩服召朗玛之勇武,二人遂结为兄弟。嘎林得召朗玛之助,终战胜猴王,成为勐基沙国国王。于是调集三千六百万猴兵,派大将阿奴曼,助召朗玛营救婻西拉。大军至海畔,阿奴曼携召朗玛信,飞越大海,至勐兰嘎,觅得婻西拉。婻西拉力御十头王之逼婚,得信甚喜,拔下头发七根托阿奴曼捎与召朗玛,以示忠贞。途中阿奴曼与十头王妖兵遭遇,终乃大闹勐兰嘎宫廷,焚毁勐兰嘎城,然后飞回报信于召朗玛。

召朗玛得讯勇气百倍,立架桥攻勐兰嘎。战前十头王之弟盼十头王送还婻西拉以息争战,不意反被十头王放逐。大战开始,经十二年之激战,召朗玛大获全胜,终返沓达腊塔国为国王。然于婻西拉之忠贞则怀疑之,婻西拉再度被迫入森林,于森林中产子,最后,召朗玛得帕拉西之指点,知己之过,乃从林中接回妻与子。家人和好如初。

按:印度史诗有《罗摩衍那》者,情节与此大体相同;此当系《罗摩衍那》传入傣族地区、受其影响演变而成者。

召树屯

王松、刘绮整理傣族长诗《召树屯》略云,勐板加王子召树屯猎于金湖,遇勐董板公主七人披孔雀衣,远飞来此澡浴。召树屯得神龙之助,窃得小公主喃诺娜孔雀衣,使其无法飞返,遂结为夫妻,生活幸福美满。六姊惊飞回家,告以小妹事,孔雀王怒,发兵征勐板加。召树屯离别新婚妻,率兵御敌。

召树屯去后,其父忽得异梦不祥,命巫占之,云喃诺娜为妖,杀之始能免灾。即聚众于广场,将于日出时杀之。喃诺娜求赦不获,恳于死前着孔雀衣一舞。允之,遂飞还家。

召树屯却敌归,不见亲人,乃带弓箭粮食,出门寻妻。又至金湖,遇圣僧授以金手镯,云是孔雀公主飞过此湖所遗,劝其忘之另娶。召树屯又祈神龙为助,得越山河海洋,至勐董板,设计以金镯遗公主,夫妻终得团圆。孔雀王乃开大宴,先以武事及智力试王子,王子俱顺利通过,于是乃使喃诺娜与召树屯正式为婚。

布尚改、雅尚改

①《傣族民间传说·布尚改、雅尚改》略云,昔天地形成之初,除光秃大地与浩荡海水之外,更无别物。神仙王乃遣布尚改、雅尚改老夫妇二神,携仙葫芦下地,葫芦中每粒种子,均蕴藏万千生命,以之撒向天空,天空即遍布日月星辰;撒向大地,大地即万物皆生,草木葱茏,鲜花盛开,瓜果喷香。唯尚无人类及动物,以葫芦中种子未孕育人与动物生命故也。夫妇思量,世界既宽阔丰富如是,则当有主宰及开发此世界之生命。乃凭神仙意志,以百年之力,亲手造人及自然界万千种动物。夫妇以泥捏人,布尚改捏男,雅尚改捏女。泥人作成,令其为夫妻,赋予生命、灵魂及活力,承受日光风雨之洗礼。经时,泥人夫妇果俱活,唯尚不能语。布尚改、雅尚改又赋予语言能力,教之语言之思考。因命名曰人,从此大地始有人。布尚改、雅尚改又以泥捏象、马、牛、羊、猪、狗、鸡、鸭、虎、豹、豺、狼、麂、鹿、鸟等飞禽走兽,以及昆虫、鱼、虾、蟹、贝等物,均命以不同之名,多数且赋以不同之声。从此海洋与陆地遂为盈千累万大小动物所充斥,昔日死气沉沉之大地,遂一变而为朝气蓬勃、生机盎然之人间世界矣。

②毛星主编《中国少数民族文学》下册略云,列岭去至大地,未能改变大地之貌,天神因叭乃遣布桑该与牙桑该夫妇至地上。临行,予一葫芦,告之曰:葫芦中有各类种籽及生命,共一亿一千余种活动于其中。二神携葫芦至大地,时大地处处皆云雾,二神破葫芦取种籽撒于空中,分别落于大地、天空、山野及海洋,化为世间万物。然无人,亦无陆地动物,不能主宰世间万物。二神百思无计,复返至天求因叭教之以策。因叭笑曰:“此策唯汝等自思之可也。”于是复还大地,商议久之,觉当创造一似己之动物,始能主宰此世界。乃以泥捏为人,然最初捏出者非人,乃猴也,于是大地始有猴。又续捏造之,终捏成人,而不能动,吹之以气,乃能动矣。既能活动,则四处奔走,遇物便食,不会言语,不会劳动,不会繁殖后代。二神商议首要当教人如何繁殖后代,乃化为一对黑野蜂,当众交尾以示人,人始知繁殖后代之方。世间人遂多,而食物不足矣,便四处寻觅食物。然不会爬坡。其始也,互拉头发而攀之;然拉发至疼,发亦愈拉愈长,后乃改为捉鼻。人鼻从此始渐高,其最高者,即后来之“戛拉”。“戛拉”者,傣语西方人是也,此辈人后乃迁住于勐戛拉之地。历时久长,来一大力者,始将大地悉犁而翻之。二神为助人解决食之一事,又以紫胶捏成水牛,以黄泥捏成黄牛。天热紫胶乃熔,故水牛畏热,常居水中。黄牛与之相反,甚畏水,入水即歪其头,以黄泥将溶化于水故也。人类生活安宁后,布桑该与牙桑该即将大地交付予之,谓今世界已安定,此大地即交付汝等,由汝等自去主宰之。语毕乃飞去。按:布尚改一作布桑该,雅尚改一作牙桑该或雅桑该。

古里玛与古玛列

西双版纳傣族民间故事编辑组编《傣族民间故事·结婚拴线的来历》略云,天神布桑该捏制之男人名古里玛,天神雅桑该捏制之女人名古玛列。一日,布桑该语古里玛曰:“吾儿,汝已长大成人,宜往森林觅食野茄子,今日便可往。”古里玛遂辞布桑该而往。雅桑该亦语古玛列云:“吾女,汝已长成,亦应如汝兄所为,到河边觅食水香菜。”古玛列亦辞雅桑该而往。二人一去经年,迄未回还。布桑该与雅桑该皆忧急,相谓曰:“彼等本兄妹,不能令其分途行,宜觅之还。”老夫妇乃分头觅之。布桑该在大地北面森林觅得古里玛,雅桑该亦于大地南面觅得古玛列,各携返还原来居地。

兄妹相见,已互不认识。布桑该与雅桑该因思:仅令其为兄妹犹未可,尚须令其为夫妻,系其灵魂于一处。老夫妇遂牵二人来,令并排跪于地,使之结为夫妻。撕树皮之丝系二人腕上,以示灵魂拴缚一处。从此夫妻互敬互爱,白头偕老。布桑该与雅桑该办完此事,乃返天上。数年后,古玛列生六子,三男三女,整齐如椰子树。长大后,亦令其各配为夫妻,以树皮丝绾手,并排跪地食果实。更历若干年,古玛列所生三女复生三十男三十女,长大后,亦均各结为夫妻,仍以树皮丝系手腕上。从此结婚拴线,代代相传,遂成为傣族人民固定风俗。至人类种出棉花以后,乃以棉线替古时之树皮丝。