罗睺阿修罗

(异类)R&amacron;huasura,具曰罗睺罗阿修罗。四种阿修罗王之一。罗睺罗译执月。此阿修罗王与帝释战时,能以其手执日月,障蔽其光,故名。法华文句二曰:‘罗睺者,此云覆障,障持日月者也。’法华嘉祥疏二曰:‘罗睺者,此云障持,又云吸气。(中略)问何故修罗手障月?答:婆沙云:月是帝释军前锋,故以手障之而欲食月。正法念经云:日月放光障修罗眼令不见,故以手障之。’智度论十曰:‘一时罗睺罗阿修罗王欲啖月,月天子怖,疾到佛所说偈:大智精进佛世尊,我今归命稽首礼。是罗睺罗恼乱我,愿佛怜愍见救护。佛与罗睺罗而说偈言:月能照暗而清凉,是虚空中天灯明。其色白净有千光,汝莫吞月疾放去。是时罗睺罗怖懅流汗,即疾放月波梨。’法华玄赞二曰:‘罗睺此云执日,非天(阿修罗)与天斗时,将四天王天先与其战,日月天子放盛光明射非天之眼。此为非天之前锋,以手执日障蔽其光,故云执日。’   

阿落刹婆

(异类)R&amacron;k&sdotblw;asa,玄应音义二十四曰:‘刹婆,或言阿落迦婆,是恶鬼之通名也。又云啰叉婆,此云护者。若女则名罗叉私。’见罗刹条。   

罗刹

(异类)R&amacron;k&sdotblw;asa,又具曰罗刹娑,罗叉婆。女曰罗叉私(R&amacron;k&sdotblw;asi)。恶鬼之总名也。译为暴恶可畏等。按罗刹本为印度古民族之名称。至雅利安人。遂成为畏恶之名词。又谓罗刹男。黑身朱发录眼。罗刹女。为绝美之妇人。玄应音义二十四曰:‘刹娑,或言阿落刹娑,是恶鬼之通名也。又云罗叉娑,此云护者,若女则名啰叉私。旧云啰刹,讹略也。’慧琳音义二十二曰:‘啰刹娑,梵语食人恶鬼都名也。’法华玄赞二曰:‘夜叉,此云勇健。(中略)罗刹云暴恶,亦云可畏。彼皆讹音,梵语正云药叉罗刹娑。’梵语杂名曰:‘罗刹,梵名罗(引)察娑。’慧琳音义二十五曰:‘罗刹此云恶鬼也,食人血肉,或飞空或地行,捷疾可畏也。’玄应音义十八曰:‘罗刹或云啰叉娑,此云护王,若女则名啰叉斯。’   

德叉迦

(异类)Tak&sdotblw;aka,龙王名。法华经所列四龙王之一。法华文句二曰:‘此云视毒,亦云多舌,或云两舌。’同玄赞二曰:‘此云多舌,舌有多故,或由嗜语故,名多舌也。’   

和须吉

(异类)V&amacron;suki,龙王名。译为九头龙。法华光宅疏一曰:‘和须吉者,译为多头,即九头龙王也。’法华玄赞二曰:‘和须吉者,此云九头,绕妙高食细龙之类也。’慧琳音义二十六曰:‘和须吉,或云筏苏枳,此云九头。’   

摩离他罗

(异类)M&amacron;l&amacron;dhara,夜叉名。译曰持华鬘。见孔雀王咒经上。