(杂名)K&umacron;la,凡人之小塔也。寄归传二曰:‘或有收其设利罗为亡人作塔,名为俱攞。形如小塔,上无轮盖。’
作者: chen1admin
佉啁罗
(杂名)Ka&tdotblw;v&amacron;,译曰小长床。玄应音义十五曰:‘佉啁罗床,此译云小长床,啁竹交反。’
甘珠尔
(杂名)Kanjur,西藏语。为‘佛训诫之翻译’之义,西藏佛教本典二藏之一也。具备经律论之三藏,通有一百八十卷。每卷有一千页之多,于一时搬运之,须用犁牛十头。有版数种,而北京版及蒙古板,最为著名。
计都
(杂名)Ketu,又曰计部,鸡兜,鸡都。九曜之一。译曰旗星。即彗星也。大日经疏四曰:‘计都正翻为旗,旗星谓彗星也。’
拘屡
(杂名)Kro&sdotabv;a,又作拘卢。拘屡舍之略。里程名。见俱卢舍条。
离车
(杂名)Licchav&imacron;,又作利车,离奢,粟唱,隶车,黎昌,律车,梨车毗,离车毗,粟呫婆,粟呫毗等。毗舍离城刹帝利种之名也。译曰薄皮。其祖先从一胞肉中生,因有此名。又译为贵族豪族等。善见论十谓往昔波罗捺国王夫人怀妊,生一肉团,赤如木槿华。以为耻,盛之器中,作金薄,朱书波罗捺国王夫人所生,投之江中。有一道士将归,置之一处,过半月,一肉分为二片。又过半月,二片各生五胞。又经半月,一片为男,一片为女,男黄金色,女白银色。道士见之,以慈心力故,手指自然出乳,乳入子腹,道士号儿为离车子,汉云皮薄。又言同皮。二子长至十六,牧牛人共立宅舍,以女嫁男,拜男为王,女为夫人。后多生王子,以三次开广舍宅故,名毗舍离(毗舍离译广严)。慧琳音义六曰:‘栗舍毗王,豪族之类,是刹利种系也。又云离车毗童子,上旧名也。’同二十九曰:‘梨车毗童子,梵语讹也。正梵音粟聂毗,唐言贵族公子也。诸经或云离车子是也,聂音昌叶反。’西域记七曰:‘栗呫(昌叶反)婆子,旧言离车子,讹也。’
摩邓只
(杂名)M&amacron;ta&ndotabv;gi,摩邓伽之女声。见摩邓伽条。
曼殊伽陀
(杂名)Ma?jug&amacron;th&amacron;,曼殊室利菩萨吉祥伽陀之略名。
莫伽
(杂名)Magh&amacron;,星名。宝胜陀罗尼经四曰:‘莫伽(唐言七星)星生者,若肩若背而有小疣,是善丈夫,能如法行而多财货。’
摩伽
(杂名)Magh&amacron;,星名。玄应音义一曰:‘一说云:摩伽星名,此言不恶,主十一月。’翻梵语九曰:‘摩伽山,译曰:星名。’(异类)Makara,摩伽罗之略。即摩竭鱼也。可洪音义三曰:‘摩伽,亦云摩竭。此云鲸鱼也,鱼王也。’