作者： chen1admin

（杂名）又曰达首。蛮俗之名。慧琳音义四十八曰：‘达须，谓此等人微识佛法，不能坚固修持行也。’瑜伽伦记六上曰：‘达须，无有正音可译。虽有识别，是狠戾义。（中略）四天竺外。佛在世时，无佛四众出世游行，然有识别，如唐国等名达须国。（中略）基法师云：达须者，细碎下恶鄙猥贱类。梵Dasyu。 　　

（杂名）又曰达须。边国下贱之名。慧琳音义五曰：‘达拏，奴雅反。有经文有作絮，思预反。书写人误也。此即梵语也。亦是边夷戎羯下贱恶种，不知礼仪如禽兽之类也。’可洪音义一曰：‘达絮，息虑反，亦云达须。言此等人微识佛法，不能坚固修行也。’见达须条。梵Dasyu。 　　

（杂名）又曰东净。谓禅林东序之厕也。其在西序者即西净也。或以东司为厕之通名，在西者，亦呼为东司。实讹言也。杂谈集七曰：‘乌刍沙摩之真言，可于东司特诵咒，此为别段之事，不动明王之垂迹，号为不净金刚。东司不净之时，鬼若有恼人之事。则彼有守护之誓也。’ 　　

（杂名）又曰告文，誓状等。 　　

（杂名）又曰金刚围山，金刚轮山。周绕世界之铁围山也。起世经二曰：‘诸余大山及须弥山王之外，别有一山，名斫迦罗（前代旧译云铁围山）。高六百八十万由旬，纵广亦六百八十万由旬。弥密牢固金刚所成，难可破坏。’无量寿经上曰：‘须弥山，及金刚铁围一切诸山。’同下曰：‘金刚围山，须弥山王。’（地名）长阿含经十八曰：‘南州有金刚山，中有修罗宫，所治有六千由旬。’八十华严经四十五菩萨住处品曰：‘东北方有处，名清凉山。（中略）海中有处，名金刚山。从昔以来，诸菩萨众，于中止住。现有菩萨，名曰法起，与其眷属诸菩萨众千二百人俱，常在其中而演说法。’此清凉山，即我国之五台山，金刚山，即日本河内之金刚山云。 　　

（杂名）又曰经生。书写经者。 　　

（杂名）又曰经手。书写经者。 　　

（杂名）又曰摩登只咒，先梵天咒。摩邓伽种族所传梵天之神咒也，摩邓伽女以之幻惑阿难。鼻奈耶三曰：‘时母亦澡浴，着白服饰，以牛屎涂地，以五色綖结缕。盛满四瓶水，盛满四碗血，盛满碗四种香水，盛满四碗饼浆。以四口大刀竖牛屎四角头，竖四枚箭，然八明灯。取四死人髑髅，种种香涂其上。以华布地，捉熨斗烧香，绕三匝，向东方跪而诵摩邓伽咒术。时阿难于祇洹意便恍惚，为咒所缚，如鱼被铁钩，如象随钩。’楞严经一曰：‘阿难因乞食次经历淫室，遭大幻术摩登伽女，以娑毗迦罗先梵天咒摄入淫席。’大法炬陀罗尼经十三曰：‘摩登只咒，隋言作恶业。’ 　　

（杂名）译曰要愿。求事之愿心也。演蜜钞五曰：‘要之愿梵语萨罗缚奢Sarv&amacron;s&amacron;，与之愿梵语嚩嚧Vara，要者心之所祈也，与者随他愿能满故。’ 　　

（杂名）译曰一切烦恼。见大日经疏十。梵Sarva－klesa。