摩佉么洗

(杂语)M&amacron;gha-m&amacron;sa,译曰十一月,摩佉,星名。么洗,月之义。   

么攞

(杂语)M&amacron;l&amacron;,又作么罗。译曰鬘。玄应音义十八曰:‘梵云么罗,此云鬘。西域结鬘师,多用苏摩那华,行列结之以为条贯。’梵语杂名曰:‘鬘,么(引)攞。’   

摩沙

(杂语)M&amacron;nu&sdotblw;a,又作摩奴阇,末奴沙,摩赊。译曰人。人类之总称。   

摩拏产捺啰

(杂语)M&amacron;nu&sdotblw;endra,译曰仁王。仁王经良贲疏一曰:‘梵云摩拏,此翻为仁。梵云产捺罗,此翻为王。’   

摩奴阇

(杂语)M&amacron;nusa,又作Manu&sdotblw;ya,末奴沙,摩生人。’大日经疏二曰:‘经云摩奴阇者,智度翻为人,即是人执也。具译当言人生,此是自在天外道部类,计人即从人生,故以为名。唐三藏云意生非也。末那是意,今云末奴。声转义别,误耳。’大日经疏十六曰:‘满奴所生者,是一类外道见。满奴是我,言一切似我而生也。’   

摩怛理迦

(杂语)M&amacron;t&rdotblw;k&amacron;,又作摩怛履迦,摩夷,摩得勒伽,摩德勒伽,摩侄梨迦,摩多罗迦。论藏之别名。译曰本母,行母。本为理,论藏为生理之母,故曰本母,又为生行法之母,故曰行母。玄应音义一曰:‘摩夷,正言摩怛理迦,此云本母。理为教本,故以名焉。’同十六曰:‘摩得勒伽,或言摩侄梨迦,或言摩怛履迦,此译云母,以生智故也。’显扬论六行瑫音义曰:‘摩怛履迦,此云行母。’慧琳音义十八曰:‘摩怛理迦,唐云本母,亦云论也。’   

巨磨

(杂语)Gomaya,译言牛粪。行事钞下一曰:‘巨磨,此翻牛屎。’见瞿摩夷条。