中国民间文艺研究会辽宁、吉林、黑龙江三省分会编《满族民间故事选·北极星》略云,昔宁古塔胡士哈山南,有部落曰乌苏里哈拉。部落长为一年八十之老人,曰乌苏里汗。老人无儿女,视本部落人如亲骨肉,人有急难,常往助之,族人称之为“道耶玛哈”,意为受尊敬之老祖父。一日牧牛于草甸,有小牛至泉眼饮水,忽举头瞪眼,“哞哞”而鸣。老人近前观之,盖泉水已干,泉底有小鳅,被晒而皮起皱褶。老人怜而捧之出,见鳅掉尾犹活,乃放入甸旁小沟中。小鳅入水,抬头望老人,徐徐游去。
次日,老人仍牧于草甸。日衔山时,有青衣少年自西来,两手撑膝,向老人打千致谢,曰:“道耶玛哈,汝活我命,吾将何以为谢耶?”老人虽曾救多人,然竟不识少年,转身欲行。少年挽老人衣袖曰:“我干泉中小鳅也;我有薄礼相赠,老人将何所需?”老人曰:“吾珠申人从不受人礼,无已,请以为友可乎?”少年固请受薄礼。老人曰:“吾部落无盆用,请家给一泥盆可也。”少年笑应曰:“喏!明晨日出之前,请于此来取盆。”翌晨,老人果取得泥盆四十九还,恰一家一盆。众以盆盛水水满,盛米米溢,人给家足,悉乐而开口难合。
忽一日傍晚,少年仓皇来,语老人曰:“道耶玛哈,大难临头矣!三时辰内,此地将发洪水,速逃离此!千万勿告人,否则汝当遭殃,化为青烟。”临去又再三叮嘱。老人返家,收拾随身物,悄离部落。至山头,见部落灯火犹未熄,母逗儿声,青年男女笑歌声,皆入耳膜。老人私责己曰:“吾焉能舍此二百余口人但顾己乎?若大水来,此男女老幼皆不能逃;能救得全部落人性命,吾化青烟又何所惧哉!”
思至此,老人即返归部落,敲铜锣呼众起。人群方奔至山顶,大水即来,淹没部落。众回头觅老人,遍觅无踪影,呼亦无应声。唯见村头有青烟一股冲上天空,顷之化为一晶莹闪亮之星,如老人慈祥之目注视众人。众知此星即乌苏里汗老人所化,皆跪于山头,望空遥拜之。自此满族祭祖必祭星,祭星即祭乌苏里汗老人也。星在北方,人又称之为“北极星”。