燕宝编《苗族民间故事选·棒头人》略云,古时宇宙分三层,上层曰天上,居民粗如囤箩,高如竹竿,谓之竹竿人;中层曰地上,居民粗如碓杵,高如扁担,谓之扁担人;下层曰地下,居民粗如手臂,高如棒头,谓之棒头人。
一日,有地上樵夫砍柴,失手坠柴刀于地洞中,入洞觅刀,遂至地下棒头人王国。其人皆短小,房屋如鸡笼,饭锅大如蛋壳之半。国王骑雄鸡来殷勤问候,尊以为天上仙人。棒头人偕樵夫上山伐木盖屋,操指甲之斧,砍蒿枝之树,半日方断一枝,樵夫兴发,折得一堆,以头巾裹之,扛还家中。棒头人随后欢呼,以为扛大山亦若是也。樵夫因以木棒及蒿枝盖小屋一所,狭仅容身,而棒头人则视为宏伟宫殿,国王及大臣等均入居之。
有邻国兵强马壮,常犯边疆,国王苦之,请樵夫助战。两军在战场排成阵势,人马杂沓,互有杀伤,棒头国人渐不能支。樵夫乃挺身持帚出,以帚扫敌兵,伤敌大半,敌军溃逃,武士追击,全胜而归。国王大宴七日七夜,以示庆祝,犒赏樵夫酒肉无尽。樵夫又为此国与另一邻国划分疆界,击杀负责评判而讹诈求财之理老猫头鹰,使两国俱得公平。樵夫声名远扬,地下各国无不敬重,争邀往游,遂周遍其地。
棒头人世界一如地上世界,亦过苗年节,有跳花场等,每逢盛会,樵夫均欣然参加。某次参加踩歌踏月,忽忆人间欢乐,思返故乡。棒头人成千累万,于洞底架人梯以送之。樵夫踏以升洞口,得重返人间,不料方探身洞外时,乐而蹬足,人梯忽塌下,死伤棒头人无数。