会通超胜

明徐光启用语。“欲求超胜，必须会通；会通之前，先须翻译”（《历书总目表》）。会通，本于《易传·系辞上》：“圣人有以见天下之动，而观其会通。”徐光启在广义地用于各种知识或学术的基础上，特指中西知识与思想。超胜，希望并相信在会通的基础上，有朝一日中国之科学定能超过西方。