（真言）扇底迦法相应之真言也。大日经疏七曰：‘若真言中有纳磨（是归命意），莎缚诃等字，当知是修三摩地寂静相应真言也。’要略念诵经曰：‘所谓初安唵字，后称所方言莎缚诃名扇底诃也。’此中纳磨与唵之相违，胎藏界为纳磨，金刚界为唵。