咫尺天涯

  中国成语大辞典

谓相距很近，却象远在天边。形容相见之难。