摇钱树

明冯梦龙《警世通言》三二卷“杜十娘怒沉百宝箱”:“妈妈道:‘别人家养的女儿便是摇钱树,千生万活;偏我家晦气,养了个退财白虎。’”按:古籍记载,无关于摇钱树之传说。此为小说所写,亦仅作譬喻而已。清许叔平《里乘》卷七“肇庆府署五异”条云:“广东肇庆府一署后有枯树一株,枝干权枒,秃无片叶,不知何代物也。土人言是张四姐摇钱树,每新太守至,必具衣冠拜之,否则不吉。”始略具神话传说意味,然亦语焉不详。1961年第11期《文物》载《“钱树”“摇钱树”和鱼龙漫衍之戏》一文略谓:在四川东汉后期墓葬中,常有一种陶器出土,这种陶器下大上小,无底中空,器表雕有鳌、羊、蟾蜍或一些怪兽,有的还雕有坐于龙座上的西王母,抱瓮骑羊的人,持竿打“钱树”上的钱的人和把这些钱挑走的人。内容十分丰富。由此可知钱树之说,汉时已传。《三国志·魏志·邴原传》裴松之注引《邴原别传》云:“原尝行而得遗钱,拾以系树枝,此钱既不见取,而系钱者愈多。问其故,答者谓之神树。原恶其由己而成淫祀,力辩之,于是里中遂敛其钱以为社供。”略具钱树情景。而《乐府杂录》叙唐开元中名妓临终时谓其母曰:“阿母,钱树子倒矣!”则“钱树”一词,已出于唐代普通人之口。其后再演变为“摇钱树”,遂成带神话色彩之宝物而与聚宝盆为对。参见“聚宝盆”。

Sidebar