女仙名。元林坤《诚斋杂记》卷上：“钟陵西山，有帷游观。每至中秋，车马喧阗，十里若阛阓。豪杰多召名姝善讴者，夜与丈夫间立，握臂连踏而唱，惟对答敏捷者胜。太和末，有书生文箫往观，睹一姝甚妙。其词曰：‘若能相伴陟天坛，应得文箫驾彩鸾；自有绣襦并甲帐，琼台不怕霜雪寒。’生意其神仙，植足不去。姝亦相盼。歌罢，独秉烛穿大松径将尽，陟山扣石，冒险而升。生蹑其踪。姝曰：‘莫是文箫耶？’相引至绝顶坦然之地。后忽风雨，裂帷覆机。俄有仙童持天判曰：‘吴彩鸾，以私欲泄天机，谪为民妻一纪。’姝乃与生下山，归钟陵为夫妇。”按：吴彩鸾事，原见宋陈元靓《岁时广记》卷三三“入仙坛”条引唐裴铏《传奇》，文繁不录。亦见《宣和书谱》卷五，谓彩鸾与文箫寓钟陵，“箫拙于为生，彩鸾以小楷书《唐韵》一部，市五千钱，为糊口计。然不出一日间，能了十数万字，非人力可为。钱囊羞涩，复一日为之，且所市不过前日之数。由是彩鸾《唐韵》，世多得之。历十年，箫与彩鸾，各乘一虎仙去。”此亦是《传奇》文后段之节写。二人行迹，类似《列仙传》所记箫史弄玉。彩鸾者，自谓是晋时吴仙君猛之女，距唐太和末已六百年矣。盖亦好事者缘饰之说。