［魏］曹丕

鲁少千[1]者，得仙人符。楚王少女为魅所病，请少千。少千未至数十里止宿，夜有鳖盖[2]车从[3]数千骑来，自称伯敬，候少千。遂请内[4]酒数榼[5]，肴数案[6]。临别言：“楚王女病，是吾所为。君若相为一还，我谢君二十万。”千受钱，即为还，从他道诣楚，为治之。

于女舍前有排户[7]者，但闻云：“少千欺汝翁[8]！”遂有风声西北去，视处有血满盆[9]。女遂绝气，夜半乃苏。王使人寻风，于城西北得一蛇，长数丈，小蛇千百伏死其旁。

后诏下郡县，以其月日，大司农[10]失钱二十万，太官[11]失案数具。少千载钱上书，具陈说。天子异之。

——《列异传》

〔注〕 [1]鲁少千：《搜神记》卷一云，“鲁少千，山阳人也。汉文帝尝微服怀金过之，欲问其道”。　[2]鳖盖：像鳖鱼一样椭圆形的车盖。　[3]从：跟随。　[4]内：同“纳”。请内：请鲁少千接受。　[5]榼（kē）：古时盛酒的器具。　[6]肴（dàn）数案：菜肴糕饼有好几盘。，饼饵类食物。　[7]排户：用力推开房门。　[8]欺汝翁：欺骗你老子。汝翁，口气傲慢的自称。[9]视处有血满盆：看到推开房门处有一大摊血。　[10]大司农：汉代官名，掌管租税钱谷盐铁等事。　[11]太官：汉代官名，有太官令、丞，掌管皇帝饮食宴会。

鲁少千斗妖魅，最后战而胜之，固然是因为他“得仙人符”，掌握了斗妖灭魅的法术，但更重要的还因为他有智慧、勇敢和诚实的人格。看来，斗魅是要先斗智的，在鲁少千赴楚宫为楚王少女治病途中止宿时，妖魅化人宴请他，并明言楚王少女之病是他所为，送他二十万钱，要他莫管闲事。他佯装见钱眼开，“受钱，即为还”，自己则“从他道”去楚宫。他知道，倘不用计支开妖魅，势必冲突起来，岂非贻误了抢救楚王少女的时机？

斗魅更要斗胆。鲁少千刚到女舍前，就有人推门而出，厉声斥责他欺骗了自己。此人不是别人，正是残杀少女的妖魅。他害死了少女，化作一阵风向西北遁去，开门处，地下还留着一大摊鲜血。鲁少千不为所吓，救活了少女。楚王“使人寻风”，在城西北“得一蛇，长数丈，小蛇千百伏死其旁”。这是谁的战绩？文中未明言，但舍鲁少千又能是谁呢？

篇末交代妖魅宴请鲁少千那天，“大司农失钱二十万，太官失案数具”，点明妖魅行盗的罪行。作为鲜明对照，“少千载钱上书，具陈说”。这廉洁诚实的举动，则给他的精神人格又添上了一抹耀眼的光彩。

（吉明周）